Hai cercato la traduzione di de gedeeltelijke herverpakking ... da Olandese a Francese

immuniteit van het archief
inviolabilité des archives

de documentatie en het archief;
à la documentation et aux archives;

de dienst van het archief van de stad brussel.
service des archives de la ville de bruxelles.

de secretaris bewaart het archief.
le secrétaire est le gardien des archives.

de personeelsdienst bewaart het archief. »
le service du personnel assure la conservation des archives. »

het lezen van de aanmaakdatum van het archief is mislukt.
Échec de lecture de la date de l'archive.

het archief _openen
_ouvrir l'archive

herverpakking van een brievenmaal
remballage d'une dépêche

hij bewaart het archief.
il a la garde des archives.

arcind — catalogisering/indexering van het archief
le catalogage et l'indexation des publications se trouvant dans les archives de l'office ont été complétés.

het archief wordt beoordeeld.
qui est examinée par une commission comprenant trois ambassadeurs et le directeur des archives.

nedergelegd worden in het archief
être déposé dans les archives

het lezen van het beginblok van het archief is mislukt.
Échec de lecture du bloc de début d'archive.

in het archief van het parlement bewaren
déposer aux archives du parlement

het archief van het centrum is onschendbaar.
les archives du centre sont inviolables.

de herverpakking van het boterconcentraat overeenkomstig artikel 9, lid 2, tweede alinea.
le reconditionnement du beurre concentré conformément à l'article 9, paragraphe 2, deuxième alinéa.

verwijderenwist het geselecteerde bestand uit het archief.
supprimer enlèvera à l'archive le ou les fichiers choisis.

bron: ted­çjegevensbank en het archief daarvan. ——
source: base ted et ses archives.

bron: ted-gegevensbank en het archief daarvan.
source: base ted et ses archives.

het ministerie van het brussels hoofdstedelijk gewest (dienst van het archief).
ministère de la région de bruxelles-capitale (service des archives).