Hai cercato la traduzione di de gegevens bezorgen da Olandese a Francese

de gegevens
les données

door de gegevens
résistance à la corrosion

de gegevens die:
les éléments justifiant:

11 door de gegevens
11 informations À fournir par l'acheteur

de gegevens vermelden:
la fiche bibliographique

kwaliteitsdoelstellingen voor de gegevens
objectifs de qualité des données

actualiseringen van de gegevens.
la mise à jour des données.

evaluatie van de gegevens;
Évaluation des données

reglement houdende de gegevens
reglement contenant les donnees

de gegevens worden bijgehouden.
les informations sont tenues à jour.

de gegevens worden alle opgeslagen.
les données sont rassemblées.

de gegevens worden vrijwillig verstrekt.
données sont déclarées de manière volontaire.

de lidstaat mag een kopie van de gegevens eveneens bezorgen aan de secretaris van de seafo.
l'État membre peut également fournir une copie des informations au secrétaire exécutif de l'opase.

8° op verzoek van de administratie de nodige gegevens bezorgen om een monitoringsysteem uit te bouwen;
8° transmet, à la demande de l'administration, les données nécessaires pour mettre sur pied un système de monitorage;

6° de gegevens, vermeld in 5°, op anonieme wijze aan de interdepartementale stuurgroep bezorgen;
6° de remettre les données visées au point 5° d'une manière anonyme au comité directeur interdépartemental;

de beheersinstelling zal de 'office' jaarlijks uiterlijk 30 april een rapport met de volgende gegevens bezorgen :
l'organisme de gestion établira annuellement, avant le 30 avril, un rapport destiné à l'office comportant les données suivantes :

de beheersinstelling zal de « office » jaarlijks uiterlijk op 30 april een rapport met de volgende gegevens bezorgen :
l'organisme de gestion établira annuellement, avant le 30 avril, un rapport destiné à l'office comportant les données suivantes :

(b) indien nodig kan de aangezochte staat aan de aanklager stukken of gegevens bezorgen op grond van vertrouwelijkheid.
(b) l'etat requis peut au besoin communiquer des documents ou des renseignements au procureur à titre confidentiel.

« 8° de bevoegde overheid de gegevens bezorgen die noodzakelijk zijn om toe te zien op de naleving van de in de vergunning gestelde voorwaarden. »
« 8° de fournir à l'autorité compétente les données nécessaires au contrôle du respect des conditions du permis. »