Hai cercato la traduzione di de gevens door te sturen da Olandese a Francese

aan de personeelsdienst te sturen.
a envoyer au service du personnel.

land te sturen.
tél.:

de korte rente te sturen ,
celles-ci servent à : piloter les taux d' intérêt ,

te sturen aan de h.
a renvoyer à m.

gelieve mij te sturen:
n° de catalogue w

formulier op te sturen naar
formulaire à faire parvenir à (nom et adresse de l’ autorité compétente)

ik verzoek u om de mail door te sturen naar uw sociaal secretariaat.
je vous demande de transmettre le mail à votre secrétariat social.

document terug te sturen naar
document à renvoyer au

ofwel een adviesbrief te sturen.
d ' adresser une lettre d ' avis .

computers rapportbestanden in te sturen:
les rapports de divers ordinateurs à l'auteur :

wij hoeven geen vliegtuigen te sturen.
nous n' avons pas besoin d' envoyer des avions.

de vergadering besluit het informatief rapport aan de overige instellingen door te sturen.
l'assemblée convient de transmettre le rapport d'information aux autres institutions.

het duurde vaak dagen om meldingen via de afvaardigingen naar hun gastland door te sturen.
cette opération prenait souvent plusieurs jours.

door per e-mail onderstaande drie documenten aan toe te sturen:
il suffit d'envoyer, à l'adresse électronique , les 3 documents suivants:

document onmiddellijk terug te sturen naar :
document a renvoyer immediatement a l'adresse suivante :

vervolgens kunnen we de commissie wijzen op haar verzuim de documenten tijdig door te sturen.
après cette date, nous pourrons rappeler à la commission qu’ elle n’ a pas respecté le délai pour la transmission de ces informations.

3° alternatieve voorstellen schriftelijk toe te lichten door die te sturen naar
3° introduire par écrit ses propositions d'alternatives en les adressant

de commissie heeft zich er bijgevolg toe beperkt de gegevens in hun oorspronkelijke versie door te sturen.
la commission s’est donc limitée à retransmettre les informations dans leur version originale.

portugal, nederland en duitsland hebben aangetoond dat het mogelijk is om de gegevens heel snel door te sturen.
la faisabilité de l'échange immédiat a été démontrée par le portugal, les pays-bas et l'allemagne.

de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling kan beslissen de aanvraag niet door te sturen indien ze betrekking heeft op :
le médecin-conseil de l'organisme assureur peut décider de ne pas transmettre la demande si elle concerne :