Hai cercato la traduzione di de hopvelden sieren het landschap da Olandese a Francese

het landschap
le paysage

het landschap;
sur le paysage;

dat de landbouw het landschap beschermt.
qu’elle protège les paysages.

kapitaalsubsidies voor de instandhouding van het landschap
aides en capital pour la conservation du paysage

analyse van het landschap
analyse du paysage

weerslag op het landschap.
l'impact paysager.

• beschadiging van het landschap
l'environnement local • dégradation du paysage

bovenop het landschap geprojecteerd
superposé au paysage

esthetische schade van de werken aan het landschap;
défiguration du paysage à cause des travaux;

aantasting van de natuur, het patrimonium en het landschap
atteinte à la nature, au patrimoine et au paysage

2) technische ondersteuning voor de instandhouding van het landschap
2) une assistance technique en faveur de la conservation du paysage

de veranderingen van het landschap konden de reis niet afwisselen.
le voyage ne pouvait être varié par les incidents du paysage.

de bodem, het water, de lucht en het landschap;
les sols, l'eau, l'air et le paysage,

overige informatie 1) kapitaalsubsidies voor de instandhouding van het landschap
autres informations 1) des subventions en capital pour la conservation du paysage

aantastiging van het landschap door verspreide bebouwing
mitage

landbouwgronden en bossen bepalen er het landschap.
l'agriculture et les forêts y dominent le paysage.

vermindering van recreatienut en schoonheid van het landschap
dégradation des qualités récréatives et esthétiques du paysage

use bescherming van het landschap (5206) besmetting
use traitement de l'eau (5206) climat (5211) collecte sélective

federale dienst voor milieu, bosbouw en het landschap
office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage

10 juli 2003. - decreet betreffende het landschap basisonderwijs
10 juillet 2003. - décret relatif au paysage de l'enseignement fondamental