Hai cercato la traduzione di de meest voorkomende da Olandese a Francese

de meest voorkomende zijn :
celles que l'on retrouve le plus souvent sont:

de meest voorkomende route
de nouveaux groupes

de meest voorkomende bijwerkingen zijn:
les événements indésirables les plus fréquents sont :

lust van de meest voorkomende termen
glossaire des principaux termes utilisÉs

de meest voorkomende variant was y93h.
le variant le plus fréquent était y93h.

de meest voorkomende problemen waren:
les principaux problèmes constatés étaient les suivants:

de meest voorkomende ziektes, met name :
les maladies les plus fréquentes notamment :

lijst van de meest voorkomende termen
glossaire des principaux termes utilisÉs

de meest voorkomende bijwerking is diarree.
la diarrhée constitue l’effet indésirable le plus fréquent.

de meest voorkomende soorten fouten zijn:
les types d'erreur les plus fréquents sont les suivants:

de meest voorkomende landgebruiksklasse in dit landgebruiksobject.
catégorie d’usage des sols prédominante au sein de l'objet “usage de sols” considéré.

de meest voorkomende soorten fouten waren:
les types d'erreur les plus fréquents sont les suivants:

de meest voorkomende vorm is het simultane model.
le plus fréquent est le modèle simultané.

de meest voorkomende symptomen van deze reactie zijn:
les symptômes les plus fréquemment rapportés sont :

□ beroepsdoofheid is één van de meest voorkomende beroepsziekten.
□ les douze ont aussi adopté une directive sur les agents biologiques.

1 de meest voorkomende circulerende metaboliet van sofosbuvir.
1 principal métabolite circulant du sofosbuvir.

de meest voorkomende varianten waren q30r, y93h en l31m.
les variants les plus fréquents étaient q30r, y93h et l31m.

aminozuurpositie 30 bleek de meest voorkomende mutatieplaats te zijn.
l'acide aminé en position 30 apparaît comme étant le site de mutation le plus fréquent.

de meest voorkomende verschijnselen van overdosering van siklos zijn:
les symptômes les plus fréquents de surdosage avec siklos sont :

de meest voorkomende breuken zijn voet-, hand- en armbreuken.
les fractures les plus fréquentes concernent les os des pieds, des mains et des bras.