Hai cercato la traduzione di de natte droom da Olandese a Francese

natte droom
pollution nocturne

laagdikte van de natte film
épaisseur du film épais

berekening van de natte concentraties
calcul des concentrations en conditions humides:

stofvanger volgens de natte methode
dépoussiéreur par voie humide

volgens de natte methode verwerkte koffie
café préparé par voie humide

alle infrastructuur die buiten de natte infrastructuur gelegen is;
toute infrastructure située en dehors de l'infrastructure mouillée;

gexhw = gairw + gfuel (voor de natte uitlaatgasmassa)
gexhw = gairw + gfuel (masse d’échappement humide)

het oliegehalte is laag, namelijk ongeveer 15 % in de natte stof.
sa teneur en huile est faible, à savoir environ 15 % sur matière humide.

bijproduct van de bereiding van maïszetmeel door middel van de natte methode.
sous-produit de l’amidonnerie de maïs obtenu selon le procédé de la voie humide.

brandstofspecifieke factor voor de berekening van de natte concentratie uit de droge concentratie
facteur spécifique de carburant pour calculer la concentration humide à partir de la concentration sèche

een dergelijke stofontwikkeling kan meestal ret de bekende en beproefde methoden van de natte
un tel dégagement de poussières peut en général être maîtrisé à l'aide .des prooédés connus de la

een dergelijke stofontwikkeling kan meestal met de ■bekende en beproefde methoden van de natte
un tel dégagement de pous sières peut en général être maîtrisé à l'aide des procédés connus de la

in de natte vorm van amd groeien er abnormale bloedvaatjes onder het netvlies en de macula.
dans la forme humide de dmla, des vaisseaux sanguins anormaux se développent sous la rétine et la macula.

het gevolg is dat het mijnklimaat verslechtert en de natte stofbestrijding in vele gevallen geen uitwerking heeft.
il s'ensuit que le climat de la mine se détériore et que la lutte contre les poussières par voie humide est sans efficacité dans

- en, tenslotte, door de uitlaatgassen langs de natte weg of door opborre len te zuiveren.
- enfin en épurant les gaz d'échappement par voie humide ou barbotage.

het product mag bovendien residuen bevatten van de extractie van olie uit maïskiemen door middel van de natte methode.
le produit peut, en outre, contenir des résidus de l’extraction de l’huile de germes de maïs obtenus également par voie humide

macugen wordt gebruikt voor de behandeling van de natte vorm van leeftijdsgebonden maculaire degeneratie (amd).
macugen est indiqué pour traiter la dégénérescence maculaire liée à l'âge (dmla) de forme humide.

macugen wordt gebruikt om patiënten met de natte vorm van leeftijdsgebonden maculaire degeneratie (amd) te behandelen.
macugen est utilisé pour traiter les patients atteints de dégénérescence maculaire liée à l'âge (dmla) de forme humide.

dit werd pas door de ont wikkeling van de natte stofafscheider met groot vermogen aan het einde van de jaren '60 mogelijk.
ce n'est qu'à la fin des années 60, quand les dépoussiéreurs humides à rendement élevé furent mis au point.jue cela de vint possible.

de natte infrastructuur, welke overeenkomstig artikel 12 van deze wet door het vlaamse gewest aan de havenbeheerder in beheer wordt gegeven;
l'infrastructure hydraulique, dont la gestion est conférée au gestionnaire du port, conformément à l'article 12 de la présente loi;