Hai cercato la traduzione di de uitkomst da Olandese a Francese

de uitkomst was nog al verrassend.
les résultats ont été plutôt surprenants.

de uitkomst hiervan kan zijn dat:
trois décisions peuvent être prises au terme de l'enquête :

indicatoren betreffende de uitkomst ontwikkelen
nÉcessitÉ d'Élaborer desindicateurs de rÉsultats

de uitkomst is een eerlijk compromis.
les montants en question représentent un juste compromis.

de uitkomst van een bewerking schatten;
évaluer le résultat d'une opération;

zo ja, wat is de uitkomst daarvan?
dans raffirmative, quel en est le résultat?

openbaarmaking van de uitkomst van de stemmingen
délégation de vote quorum publicité des résultats des votes

de uitkomst van deze meting is definitief.
le résultat de cette mesure est le résultat final.

22 inv mod 8 = geeft de uitkomst 2
22 inv mod 8 = donnera comme résultat 2

ik zie de uitkomst met belangstelling tegemoet".
j'en attends le résultat avec intérêt."

de uitkomst lijkt op dit moment onzeker.
pour l'heure, le résultat est incertain.

de uitkomst luidde telkens "geen advies".
le résultat a toujours été l'absence d'avis.

- gezien de uitkomst van de palestijnse presidentsverkiezingen,
- vu les résultats de l'élection présidentielle palestinienne,

de uitkomst van een onafhankelijk internationaal onderzoek, en
le résultat d'une éventuelle enquête internationale indépendante; et

de uitkomst van de dialoog moet worden gedocumenteerd;
document retraçant le résultat du dialogue

hij deelde glenarvan de uitkomst zijner waarnemingen mede.
il rapporta à glenarvan le résultat de ses observations.

de uitkomst van de stemmingen wordt openbaar gemaakt:
les résultats des votes sont rendus publics:

22.345 mod 8 = geeft de uitkomst 6.345 (vertaler:?)
22.345 mod 8 = donnera comme résultat 6.345

wat zijn de uitkomsten?
quels en seront les résultats?

nauwkeurigheid van de uitkomsten
précision des résultats