Hai cercato la traduzione di de verdeling van de vermogen da Olandese a Francese

de verdeling van de arbeidstijd
elle est entièrement imputable au seul royaume-uni, pays dans lequel 6,5% des femmes occupant un emploi ont changé en moyenne de secteur chaque année contre 5% pour les hommes.

de verdeling van de lading.
répartition du chargement ;

de verdeling van de taken;
la répartition des tâches au sein du service « espaces-rencontres »;

over de verdeling van de bevoegdheden
sur la répartition des compétences

de verdeling van de nuttige last.
répartition de la charge utile.

1)de verdeling van de begrotingsbevoegdheden
1)la répartition des compétences budgétaires

2° de verdeling van de bedrijfsresultaten,
2° la répartition du résultat d'exploitation,

de verdeling van de kredieturen tussen
la répartition des heures de crédit entre

(l) de verdeling van de nalatenschap.
(l) le partage successoral.

gezinsverbruik: de verdeling van de uitgaven
consommation: la répartition des dépenses

modaliteiten voor de verdeling van de vervoerbewijzen
modalités de distribution des titres de transport

die gaat over de verdeling van de arbeidstijd.
cette proposition de directive est basée sur l'article 100 et le conseil doit décider à l'unanimité.

de verdeling van de financiering door de unie;
la répartition du financement de l'union;

beschikking inzake de verdeling van de inspanningen
décision relative à la répartition de l'effort

de verdeling van de antigeenreserves over de banken,
la répartition des réserves d'antigènes entre les banques d'antigènes,

de verdeling van de middelen van de loterij;
la répartition des moyens de la loterie;

arbeidsduur en de verdeling van de wekelijkse arbeidsduur
durée du travail et répartition de la durée du travail hebdomadaire

2° de verdeling van de voordelen te verzekeren;
2° d'assurer la répartition des avantages;

de verdeling van de besparing van 400 miljoen bef;
la répartition de l'économie de 400 millions bef;

uitbreiding van de verdeling van honoraria
répartition élargie des honoraires