Hai cercato la traduzione di de vraag rees da Olandese a Francese

de vraag
demande

de vraag is
il pose une autre question.

a — de vraag
a — la question posée

de vraag overnemen
reprendre la question à son compte

beantwoord de vraag.
réponds à la question.

de vraag luidt :
la question s'énonce comme suit :

ingaan op de vraag
ne pas approuver la demande

de vraag is waarom.
et la question reste posée: défaut d'institutions ou défaut de volonté commune?

stelt terecht de vraag
pose à juste titre la question

3.9 de vraag stimuleren
3.9 stimuler la demande

de vraag naar "competen ties"
le défi lancé aux structures actuelles de l'emploi et du marché du travail in terne

de vraag naar drugs analyseren
analyser la demande de drogue

de "vraag & antwoord"-sessie
session question & réponse

de vraag groeit eveneens sterk.
la demande aussi augmente rapidement.

bij de eerste bepaling rees de vraag naar het morele element.
pour la première disposition se posait la question de l'élément moral.

tijdens het debat rees de vraag voor welk rechtsinstrument moet worden gekozen.
la question du type d'instrument juridique choisi a été soulevée au cours du débat.

zo rees de vraag waarom deze organisaties niet grensoverschrijdend zouden kunnen gaan werken.
pourquoi, dès lors, ne pas s'organiser par-delà la frontière?

bij de vragen«
en ce qui concerne les questions suivantes :

dat zijn de vragen
cependant, elle

formuleren van de vragen
détermination de l'expertise nécessaire