Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dat zou de waarheid eer aandoen.
nous sommes d'accord avec vous, sauf sur la date.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de waarheid?
la vérité ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"de waarheid."
--je dis vrai.»
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dat is de waarheid.
voilà la vérité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
dat is de waarheid!
tels sont les faits.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onthulling van de waarheid
révélation de la vérité
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dat is niet de waarheid.
ce n'est pas la vérité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar wat is de waarheid?
qu' est-ce que la vérité au fond?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en de waarheid is dat de
récemment, on a déploré des scandales et
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"spreekt gij de waarheid?"
--dis-tu vrai?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vertelt u ons de waarheid!
dites-nous la vérité!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de waarheid is dat deze tweehonderdste
(applaudissements)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alleen de waarheid is schoon.
rien n'est beau que le vrai.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het moment van de waarheid nadert
À l'approche du moment de vérité
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bedrijfsleiding spreekt de waarheid niet.
la direction ne dit pas la vérité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij willen de waarheid over carpentras!
où est la montée du racisme ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de waarheid is echter precies andersom.
sans doute faisait-elle allusion à la température ambiante de ce matin, dans les rues de strasbourg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de waarheid komt altijd boven tafel!
la vÉritÉ finit toujours par apparaÎtre !
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de waarheid mag geen geweld worden aangedaan.
il faut donc rétablir la vérité!
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zeg: "allah leidt naar de waarheid."
dis: «c'est allah qui guide vers la vérité.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta