Hai cercato la traduzione di de weg onder de brug da Olandese a Francese

de brug maken
faire le pont

de hele bovenbouw van de brug werd verwoest.
toute la partie supérieure du pont a été détruite.

over de brug komen
payer

"ja, over de brug."
-- sur le pont.

order vanaf de brug
ordre de la passerelle

de brug is in aanbouw.
le pont est en construction.

eenkoppig bemannen van de brug
quart individuel à bord des navires

men zag niets van de brug.
on ne vit rien du pont.

geautomatiseerde bediening vanaf de brug
contrôle à distance de la passerelle

de brug is heel lang en heel hoog.
le pont est très long et très haut.

de brug - een bedrijf van onderhoudsdiensten
de brug - entreprise de services d'entretien

de brug is twee jaar geleden gebouwd.
le pont fut construit en deux ans.

de brugse steenweg tot de rooigemlaan;
le brugse steenweg jusqu'à la rooigemlaan;

het is tijd om over de brug te komen.
il est temps de tenir ses promesses.

herstelling van de brug boven de groeve :
réparation du pont au-dessus de l'extraction :

omroepinstallatie die vanaf de brug kan worden gebruikt
installation de sonorisation utilisable à partir de la passerelle

"de brug is gebroken," zeide de een.
«le pont s’est rompu, disait celui-ci.

afstandsbediening van voortstuwingswerktuigen vanaf de brug (v 49)
commande de l'appareil propulsif à partir de la passerelle de navigation (règle 49)

.6 op de brug moeten aanwijsinstrumenten aanwezig zijn voor :
.6 la passerelle de navigation doit être munie d'appareils indiquant :

.2 vanaf de brug in werking kunnen worden gesteld.
.2 doivent pouvoir être mis en marche à partir d'un emplacement situé sur la passerelle de navigation.