Hai cercato la traduzione di de wereldwijde visserij da Olandese a Francese

de wereldwijde crisis
une problématique mondiale:

de wereldwijde dimensie van csr
la dimension mondiale de la rse

achtergrond - de wereldwijde kunstmarkt
contexte – le marché mondial de l'art

europa en de wereldwijde informatiemaatschappij
l'europe et la société de l'information planétaire

de wereldwijde bestrijding van ioo-visserij is een prioriteit voor de eu.
la lutte contre la pêche inn partout dans le monde est une priorité de l’union.

aannemen van de wereldwijde uitdaging:
relever le défi mondial

europa en de wereldwijde industriële revolutie
l'europe et la société de l'information planétaire

4.3 hervorming van de wereldwijde governance
4.3 réforme de la gouvernance mondiale

de oorzaken van de wereldwijde overcapaciteit aanpakken
s’attaquer aux causes de la surcapacité au niveau mondial

de wereldwijde concurrentie om hulpbronnen neemt toe.
la concurrence mondiale pour les ressources s'intensifie.

bevorderen van de wereldwijde toepassing van het cwc;
promotion de l'universalité de la cac,

de eu en de wereldwijde uitdaging van de voedselzekerheid
"l'ue face au défi alimentaire mondial"

... maar de wereldwijde vraag naar staal zal toenemen
... mais la demande mondiale d’acier augmentera

3.14 de marktdynamiek versterkt de wereldwijde concurrentie.
3.14 la dynamique du marché renforce la concurrence dans le monde entier.

de wereldwijde arbeidsmarkt is dichterbij dan menigeen denkt.
de telle sorte qu'un marché global de l'emploi est une perspective plus proche qu'on ne le pense généralement.

2) de wereldwijde migratie van deskundigen en technologieën;
2) de la migration internationale des experts et des technologies,

de wereldwijde dimensie van de markt voor chemische produkten;
dimension mondiale de ses marchés;

"de verre oorzaken van de wereldwijde financiële crisis"
les origines lointaines de la crise financière mondiale

"de verre oorzaken van de wereldwijde financiële crisis".
"la crise financière mondiale: ses origines lointaines".

1.15 de wereldwijde oliesector staat voor een dubbele uitdaging:
1.15 l'industrie pétrolière mondiale devra faire face à un double défi dans l'avenir: