Hai cercato la traduzione di delesie da Olandese a Francese

delesie luc, te waregem;
delesie luc, à waregem;

delesie luc te waregem/desselgem;
delesie luc à waregem/desselgem;

delesie, vrederechter van het kanton menen;
delesie, juge de paix du canton de menin;

delesie, c., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te kortrijk, benoemd tot vrederechter van het kanton menen;
mme delesie, c., juge au tribunal de première instance de courtrai, est nommée juge de paix du canton de menin;

bij koninklijk besluit van 10 januari 2003, dat in werking treedt op 23 januari 2003, worden de heren luc delesie, te waregem, en jo moermans, te evergem, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het paritair comité voor de textielnijverheid en het breiwerk, respectievelijk ter vervanging van de heren raphaël vannieuwenhuyse, te wevelgem, en luc vandenbroele, te beernem, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;
par arrêté royal du 10 janvier 2003, qui entre en vigueur le 23 janvier 2003, mm. luc delesie, à waregem, et jo moermans, à evergem, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie, en remplacement respectivement de mm. raphaël vannieuwenhuyse, à wevelgem, et luc vandenbroele, à beernem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;