Hai cercato la traduzione di die herdenkingen zijn belangrijk da Olandese a Francese

die vragen zijn belangrijk.
ces questions sont importantes.

al die bepalingen zijn belangrijk.
toutes ces dispositions sont importantes.

talen zijn belangrijk
elle contri­

impactbeoordelingen zijn belangrijk.
les évaluations d'impact sont importantes.

alle amendementen zijn belangrijk.
madame le président, les amendements sont tous importants.

regio's zijn belangrijk
les régions à l’avant-plan

1. normen zijn belangrijk
1 - les normes sont importantes

deze zijn belangrijk voor auteurs.
le droit moral est important pour les auteurs.

onze landelijke gebieden zijn belangrijk
nos belles campagnes

de onderstaande overwegingen zijn belangrijk.
les considérations ci-dessous ont toute leur importance.

de volgende elementen zijn belangrijk :
les éléments suivants sont importants :

de inkervingen en slijtage zijn belangrijk.
les points d'indentation et d'usure sont importants.

zoals u zegt, beide zijn belangrijk.
comme vous le dites, ces deux questions sont cruciales.

synergieën met andere beleidsterreinen zijn belangrijk.
il importe d'établir des synergies avec d’autres domaines politiques.

onderstaande overwegingen en acties zijn belangrijk:
dans ce contexte, les considérations et actions ci-dessous ont toute leur importance.

dit zijn belangrijke prioriteiten.
ce sont des priorités importantes.

het zijn belangrijke parlementsleden die
n bien des endroits, la ratifi­

er zijn belangrijke taken actief
des tâches importantes sont en cours d'exécution

dit zijn belangrijke eerste stappen.
un premier pas important a donc été franchi.

allerwegen zijn belangrijke koopsteden verrezen.
des villes importantes et commerçantes se sont élevées de toutes parts.