Hai cercato la traduzione di dienstenmaatschappij da Olandese a Francese

nt1 dienstenmaatschappij
nt1 entreprise immobilière

rt dienstenmaatschappij (4011)
nt1 secteur secondaire nt1 secteur tertiaire

175 1003 beheerstechniek, dienstenmaatschappij, economische analyse, vrij verrichten van diensten
102 653 595 droit de la concurrence, japon, politique de la concurrence droits de l'homme, relation internationale

19 dienstenmaatschappij beheerstechniek, economische analyse, vennootschapsrecht, vrij verrichten van diensten
1329 énergie électrique adhésion à la communauté, situation économique, situation politique, turquie

2-119 vrij verrichten van diensten beheertechniek, dienstenmaatschappij, economische analyse. vennootschapsrecht
ce pays, politique agricole, résultat de l'exploitation agricole, système d'exploitation agricole

use boekhoudkundige reserve (4026) dienstenmaatschappij (4011) directe kosten (4026)
use exécution de projet (4021) gestion d'entreprise (4021) gestion des connaissances (4021) gestion du matériel (4021) gestion financière (4021) gestion prévisionnelle (4021)

de door sky via de verkoop- en dienstenmaatschappij verrichte dien sten, nemen de vorm aan van een toeleveringsrelatie.
les services fournis par sky par l'intermédiaire des sociétés de vente et de services le sont sous forme de sous-traitance.

gaan wij in de richting van een uitbreiding van de handelseconomie (dienstenmaatschappij) of van de informele economie?
le cepii a regroupé 54 catégories en six classes d'égale importance numérique: que:

296 voortgezet onderwijs vrij verrichten van diensten beheerstechniek, dienstenmaatschappij, economische analyse, basisonderwijs, onderwijsprogramma, radioactiviteit, stralingsbescherming
590 travail à distance compétitivité, condition de travail, organisation du travail, discrimination raciale.

2 - 154 beheertechniek. dienstenmaatschappij, economische analyse, vrij verrichten van diensten vervoer over zee terminologie, vervoer per spoor, woordenboek
268 de l'emploi, programme d'action diffusion de l'information, formation professionnelle, système d'information espace industriel européen, industrie de transformation, secteur tertiaire, structure industrielle secteur tertiaire informatique appliquée, informatique de gestion, informatique documentaire, politique communautaire

191 beheertechniek eertechniek berggebied bevolkingsdichtheid, economische toestand, statistiek, structuur van de dienstenmaatschappij, economische analyse, vennootschapsrecht, vrij verrichten van diensten
191 centre serveur, droit communautaire, droit communautairc-droil national, marché intérieur ce atmosphère climat, dégradation dc l'environnement, qualité de l'environnement

2 ­ 173 dienstenmaatschappij. economische analyse, vennootschapsrecht, vrij verrichten van diensten bejaarde bescherming van het erfgoed cultuur, kunsten, literaire en artistieke eigendom, wetgeving
acte unique européen cour de justice ce, égalité devant la loi, égalité homme-femme, france.

2-136 buitenlandse investering, economische ontwikkeling. polen, sociaal-economische omstandigheden beheertechniek, dienstenmaatschappij, vennootschapsrecht, vrij verrichten van diensten
2­83 coopération politique européenne directive ce, législation, politique communautaire, polilique de l'environnement, prolcction de l'environnement

ruimte voor innovatie betekent ook het stimuleren van op de behoeften van de kennis- en dienstenmaatschappij gericht onderzoek en ontwikkeling. daarbij dient niet alleen in de traditionele industriële productiesectoren bijzondere aandacht te worden besteed aan banenschepping op nieuwe terreinen.
l'existence d'un espace de l'innovation suppose également d'orienter la recherche et le développement de manière ciblée en direction des besoins de la société de la connaissance et des services, et en l'occurrence, l'ouverture de nouveaux secteurs d'emploi en dehors des secteurs traditionnels de l'industrie de production mérite une attention spécifique.

*- dienstenmaatschappij diefstal, verzekering tegen — use schadeverzekering (2431) dienst, postgiro use financiële dienst van de post (2416)
conflit de lois conjoncturelle congénitale, malformation — use maladie congénitale (2841) conflit de lois use application de la loi (1206) congé de maladie mt 2836 protection sociale bt1 congé social conglomérat conflit de pouvoirs use conflit de compétences (0431)

(21) i) het niet in strijd is met het nationale recht van de plaats van registratie of vestiging van het betrokken lid om zulk een programma aldus beschikbaar te stellen ; ii) noodzakelijke extra rechten op verzoek van de dienstenmaatschappij door of via de betrokken leden zijn verkregen ; iii) het programma op nietexclusieve basis ter beschikking wordt gesteld en iv) dergelijke programma's beschikbaar worden gesteld onder condities, voorbehouden of andere kwalificaties opgelegd in overeen stemming met de regels van eurovisie.
(21) iii) que lesdites émissions ne soient pas fournies à titre exclusif et iv) dans le cas de ces émissions, que la fourniture de ces programmes soit soumise aux conditions, réserves ou autres restrictions qui pourront être imposées par intervalles, conformément à la réglementation régissant l'eurovision.