Hai cercato la traduzione di dieper gekocht da Olandese a Francese

dat gekocht is;
acheté non consommable

er dieper op ingaan
étudier un peu plus à fond

wij hebben tijd gekocht.
nous avons gagné du temps.

op termijn gekocht effect
titre acheté à terme

ik heb een horloge gekocht.
j'ai acheté une montre.

het kan gekocht worden door :
il peut être acheté par :

hij heeft een vingerhoed gekocht.
il a acheté un dé à coudre.

waar hebt ge die schoenen gekocht?
où as-tu acheté ces chaussures ?

hierover moet dieper worden nagedacht.
il convient d'approfondir la réflexion sur ce point.

dieper ingaan op de sociale dimensie
procéder à un examen plus approfondi de la dimension sociale

de redenen ervan liggen veel dieper.
les raisons en sont beaucoup plus profondes.

een dieper inzicht in de verborgen microwereld
la détection est la meilleure prévention

de problemen zijn echter veel dieper geworteld.
le problème est toutefois beaucoup plus profond.

50 x tae (kan gebruiksklaar worden gekocht):
50 x tae (peut être acheté prêt à l'emploi):

- veevoeder gekocht -njiten de bedrijfstak landbouw
- aliments pour animaux achetés hors de la branche agricole

(1) waarvan 12.000 ton gekocht in spanje
(1) dont 12.000 tonnes achetées en espagne.

ook via internet kunnen gemakkelijk precursoren worden gekocht.
il est également facile d'en acheter sur internet.

sommige aanschrijvingen kunnen gekocht worden buiten abonnement:
certaines circulaires peuvent être achetées, hors abonnement:

- voorraadwijzigingen van gekochte goederen
- variations des stocks de biens achetés