Hai cercato la traduzione di dinitrotolueen da Olandese a Francese

dinitrotolueen
dinitrotoluène

dinitrotolueen, technisch
dinitrotoluène, qualité technique

2,4-dinitrotolueen (cas-nr.
2,4-dinitrotoluÈne

dinitrotolueen (cas: 25321-14-6)
dinitrotoluène (no cas 25321-14-6)

dinitrotolueen, technisch (cas: 121-14-2)
dinitrotoluène, qualité technique (n° cas 121-14-2)

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen 2-nitrotolueen en 2,4-dinitrotolueen
concernant des mesures de réduction des risques présentés par le 2-nitrotoluène et le 2,4-dinitrotoluène

2,4-dinitrotolueen [1]; dinitrotolueen [2]; dinitrotolueen, technische kwaliteit
2,4-dinitrotoluène [1]; dinitrotoluène [2]; dinitrotoluène, qualité technique

4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotolueen (ambrettemuskus)
4-tert-butyl-3-méthoxy-2,6-dinitrotoluène (musc ambrette)

de lidstaten dienen zorgvuldig toezicht uit te oefenen op de uitvoering van bbt inzake 2,4-dinitrotolueen en belangrijke ontwikkelingen in het kader van de uitwisseling van informatie over bbt aan de commissie te rapporteren.
les États membres devraient surveiller attentivement la mise en œuvre des mtd en ce qui concerne le 2,4-dinitrotoluène et informer la commission de toute évolution notable, dans le cadre de l’échange d’informations sur les mtd.

de voorgestelde richtlijn beoogt een betere bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid van de consument en voorziet in beperkingen op de verkoop van 25 gevaarlijke scheikundige producten (waaronder kobaltdichloride en dinitrotolueen) aan de consument.
la directive proposée, qui vise à renforcer la protection de la santé et la sécurité des consommateurs, prévoit des limitations à la vente de 25 substances chimiques dangereuses (par exemple, le dichlorure de cobalt et le dinitrotoluène) aux consommateurs.

de bevoegde autoriteiten in de betrokken lidstaten dienen in de overeenkomstig richtlijn 2008/1/eg [5] van het europees parlement en de raad afgegeven vergunningen voorwaarden, emissiegrenswaarden of gelijkwaardige parameters of technische maatregelen voor 2,4-dinitrotolueen vast te leggen, om ervoor te zorgen dat de exploitatie van de installaties in kwestie op basis van de beste beschikbare technieken (bbt) geschiedt, rekening houdend met de technische karakteristieken van de betrokken installaties, de geografische ligging ervan en de plaatselijke milieuomstandigheden.
les autorités compétentes des États membres concernés devraient définir, dans les autorisations délivrées en vertu de la directive 2008/1/ce du parlement européen et du conseil [5], des conditions, des valeurs limites d’émission ou des paramètres équivalents ou des mesures techniques concernant le 2,4-dinitrotoluène, de manière que les installations concernées soient exploitées selon les meilleures techniques disponibles (mtd), compte tenu des caractéristiques techniques de ces installations, de leur localisation géographique et des conditions environnementales locales.