Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1° het geheel van de reële kosten nodig voor de vervulling van de taken die de distributiebeheerder te beurt vallen;
1° l'ensemble des coûts réels nécessaires à l'exercice des tâches incombant au gestionnaire de distribution;
indien de distributiebeheerder beschikt over een automatische installatie voor het selectief afschakelen van belastingen in zijn netten, overeenkomstig de classificatie opgenomen in punt 5 van dit besluit, dan schakelt de transmissienetbeheerder via deze installatie de belastingen af.
si le gestionnaire de réseau de distribution dispose d'une installation automatique pour le délestage sélectif, conformément à la classification reprise au point 5 du présent arrêté des charges de son réseau, le gestionnaire de réseau de transport déleste les charges par le biais de cette installation.
de vaststelling van de bèta werd besloten met inachtname van de historiek van de bètas die de laatste jaren door de commissie werden besloten en van de parameters die voor de distributiebeheerders in de andere landen aangewend worden.
la fixation du béta a été arrêtée eu égard à l'historique des bêta arrêtés ces dernières années par la commission et aux paramètres utilisés dans les autres pays pour les gestionnaires de réseaux de distribution.