Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
landbouw, industrie, distributienetwerken, enz.).
l'industrie, les réseaux de distribution, etc.).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
steun voor energieopwekking, -transmissie en -distributienetwerken
assistance destinée aux réseaux de production, de transport et de distribution d’énergie
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naast distributienetwerken en marktinnovatie, is een actieve bevordering vereist.
sont donc nécessaires une promotion active de cette énergie ainsi que des réseaux de distribution et des innovations commerciales.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de transmissie- en distributienetwerken blijven in handen van monopolische marktdeelnemers67.
les réseaux de transport et de distribution restent aux mains d'opérateurs en situation de monopole67.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het bestaat uit "gebonden" stroomproducenten en "gebonden" distributienetwerken.
il se compose de producteurs "liés" et de réseaux de distribution "liés".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toegang tot zowel het transmissienet als de distributienetwerken wordt door de portugese toezichthouder erse gereguleerd.
l'accès au réseau de transport et aux réseaux de distribution est réglementé par le régulateur portugais (erse).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bepaalde exclusieve distributieovereenkomsten leiden namelijk tot de vorming van nationale, hermetisch gesloten distributienetwerken.
certains contrats de distribution exclusive conduisent en effet à la constitution de réseaux nationaux de distribution qui se caractérisent par leur étanchéité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de op te zetten en uit te breiden distributienetwerken en de daarbij optredende aanloopdistributiekosten moeten worden gesubsidieerd.
il faut encourager la création et l'extension des réseaux de distribution et le préachat des droits de diffusion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de noodzaak de transmissie- en distributienetwerken voortdurend te vernieuwen om de prestaties daarvan op peil te houden.
la nécessité de renouveler en permanence les réseaux de transport et de distribution afin de maintenir leur performance;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien zijn talrijke kleinere distributienetwerken in vooral italië, duitsland, portugal, denemarken en oostenrijk gefinancierd.
par a/7/eurs, de nombreux réseaux de distribution ont été financés, notamment en italie, en allemagne, au portugal, au danemark et en autriche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de herstructurering van de warmtekrachtsector verloopt traag en deze sector blijft kampen met dure productiefaciliteiten, haperende distributienetwerken en endemische betalingsachterstanden.
la restructuration du secteur de l’énergie thermique a progressé lentement et ce secteur continue de pâtir des coûts élevés des installations de production, des défaillances des systèmes de distribution et des défauts de paiement endémiques.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onderstaande tabel geeft de lengte weer van de transport- en distributienetwerken in de belangrijkste gasverbruikende lid-staten.
en belgique, les principales compagnies de distribution appartiennent,ä raison de 66 90, aux rögions et aux communes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een bedrag van 285 miljoen eur is beschikbaar voor slimme energieopslag- en transmissiesystemen en nog eens 46 miljoen eur voor slimme distributienetwerken voor elektriciteit.
les systèmes intelligents de stockage et de transport d’énergie pourront bénéficier d’un montant de 285 millions d’eur, et les réseaux intelligents de distribution d’électricité de 46 millions d’eur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distributienetwerk
nous contacter
Ultimo aggiornamento 2011-03-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: