Hai cercato la traduzione di doe je voordeel da Olandese a Francese

doe je mee ?
êtes-vous?

doe je mond open.
ouvre la bouche !

wat doe je hier?
qu’est ce que tu fais là ?

wat doe je hier ! ?
que fais-tu là! ?

wat voor werk doe je ?
quel type de voiture avez-vous ?

dat doe je niet vanzelf.
on ne le décide pas de son plein gré.

wat doe je in viãƒâ ©
tu fais quoi samedi

koop een mac voor je studie en doe je voordeel met een ipod touch.
achetez un mac pour vos études et repartez avec un ipod touch.

dat doe je niet in drie jaar.
trois ans ne suffiront pas.

waarom doe je het ook niet?
pourquoi pas vous?

wat doe je in je vrije tijd?
que faites-vous pendant votre temps libre ?

doe je ouders de groeten van me.
salue tes parents de ma part.

hoe doe je aan gezondheidsbevordering op het werk?
comment mettre en œuvre la pst?

wat je zelf doet, doe je meestal beter
what you do yourself, you usually do better

hoe vaak doe je andere fysieke activiteiten?
À quelle fréquence vous adonnez-vous à d'autres activités physiques?

kleine betalingen doe je normaal cash zonder gegevensregistratie.
les petits paiements se font normalement en liquide, sans enregistrement de données.

doe je nike+-hardloopschoenen aan en klem je ipod nano vast.
enfilez une paire de chaussures de sport nike+ et accrochez votre ipod nano.

hoe doe je dat, op de toekomst van internet anticiperen?
que faut-il pour anticiper sur l' avenir dans le domaine de l' internet?

als je niet kunt doen wat je wil, dan doe je wat je kan.
comme tu ne peux pas faire ce que tu veux, alors fais ce que tu peux.

onderhandelen doe je immers altijd met vijanden, nooit met vrienden.
on négocie toujours avec des ennemis, jamais avec des amis.