Hai cercato la traduzione di door de hoeken te lopen da Olandese a Francese

de verjaringstermijn begint te lopen:
le délai de prescription court:

stoppen met door het stylesheet te lopen
& arrêter le parcours de la feuille de styles

vooruit te lopen op
sans préjuger de

het zit hem in de hoeken
juste une question d'angle

door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais

de door de commissie geconstateerde inbreuk begint derhalve in 1986 te lopen.
l'infraction constatée par la commission débute dès lors en 1986.

schijf met cellen in de hoeken
disque à encoches périphériques

het zal uitgerekt worden om in alle vier de hoeken te passen.
cliquez simplement sur oui.

4 houdt de stripverpakking bij de hoeken vast.
4.

vouw de hoeken open en spreid ze door de twee lijnen 3 over elkaar te leggen
pliez les coins et aplatissezles vers l'extérieur en recouvrant les deux lignes 3.

maar door de economische terugval dreigen deze investeringen vertraging op te lopen, tenzij nu aanvullende maatregelen worden genomen.
le ralentissement de l'activité économique risque cependant d’entraîner un report de ces investissements si des mesures supplémentaires ne sont pas prises maintenant.

de hoeken van een reclamebord voor motorolie waren helemaal verkreukeld.
une enseigne publicitaire pour de l'huile de moteur a été froissée aux coins.

deze wordt bepaald door de hoeken α en β aangegeven in bijlage i, punt a, onder 10:
elle est déterminée par les angles α et β tels qu'ils sont définis au point a.10 de l'annexe i:

deze wordt bepaald door de hoeken α en β zoals aangegeven in bijlage i, punt a, onder 10.
elle est déterminée par les angles α et β tels qu'ils sont définis au point a.10 de l'annexe i:

op de hoek
maison au coin

deze wordt bepaald door de hoeken α en β zoals aangeven in bijlage i, punt a, onder 10:
elle est déterminée par les angles α et β tels qu'ils sont définis au point a.10 de l'annexe i:

zulke projecten zijn soms gewoon om de hoek te vinden.
de tels projets peuvent être très proches de vous.

driedeling van de hoek
trisection

supermarkt om de hoek.
supermarché au coin de la rue.

de kroeg om de hoek
le bistrot du coin