Hai cercato la traduzione di door de lens van da Olandese a Francese

oorlog door de lens van een oorlogsfotograaf
la guerre à travers l'objectif d'un photographe de l'armée

lens van bietti
lentille de bietti

lens (van het oog)
cristallin (de l'oeil)

focus op de lens
gros plan sur la lentille

de lens is defect.
glace défectueuse

op de lens zichtbaar spoor van de snede
trace de la coupure apparente sur la glace

fibrineneerslag op de lens postoperatief
dépôt de fibrine sur le cristallin post-opératoire

subluxatie van de lens/phacodonesis
subluxation du cristallin/phacodonésis

de heer leen van der waal plaatsvervanger
m. leen van der waal suppléant

schema van de lens-en ballastleiding
plan de tuyautage

191β len van
réduction de dette à prévoir

door de commissie beheerde midd ?len van het eof betalingsverplichtingen middelen van het eof
ressources fed gérées par la commission engagements

cataract verdunning van de cornea aandoeningen van de lens
cataracte amincissement de la cornée altérations du cristallin ***

de lens van koplichtmonster nr. 2 wordt aan de in punt 2.5 beschreven test onderworpen.
la lentille du projecteur no 2 est soumise à l’essai décrit au paragraphe 2.5. ci-dessus.

de lens van de zaklamp is draaibaar, waardoor er van spot naar flood gewisseld kan worden.
la tête de la lampe tourne, ce qui vous permet de passer d'un éclairage de type concentré (spot) à un éclairage plus diffus (flood).

len van stimulerende maatregelen.
concurrence en supprimant les entraves législatives et en développant des mesures stimulant la libre concurrence.

als de lens van het koplicht van kunstof is, worden overeenkomstig de voorschriften van bijlage 6 tests uitgevoerd.
si la lentille du projecteur est en plastique, les essais doivent être effectués conformément aux prescriptions de l’annexe 6.

len van defensie naar gezondheids zorg.
autorités régionales ou locales, qui sont en mesure d'évaluer les besoins de manière plus précise.

de lens vangt het licht op dat door de sensor wordt omgezet in een beeld.
la lentille capture la lumière qui se voit transformée en image par le capteur.

de arbeidskosten per eenheid produkt variëren niet erg tussen de verschillende de len van de gemeenschap.
il ac croîtra donc probablement l'importance des coûts de production relatifs dans les différentes régions de la communauté.