Hai cercato la traduzione di dorstgevoel da Olandese a Francese

overmatig dorstgevoel
soif intense

patiënten die geen dorstgevoel ervaren
patients qui ne ressentent pas la soif

nierontsteking, veel moeten plassen en dorstgevoel
inflammation rénale, urines très abondantes et sensation de soif

u kunt ook last hebben van een nierontsteking, veel moeten plassen en dorstgevoel.
vous pouvez aussi avoir une inflammation du rein, des urines très abondantes et une sensation de soif.

verschijnselen van diabetes insipidus zijn onder andere veel moeten plassen en een dorstgevoel.
les symptômes d’un diabète insipide incluent une production importante d’urine et une sensation de soif.

nierontsteking, veel moeten plassen en dorstgevoel, nierfalen, beschadiging van de tubuluscellen van de nieren
inflammation des reins, urines très abondantes et sensation de soif, insuffisance rénale, lésions des cellules tubulaires rénales,

veel moeten plassen en dorstgevoel (nefrogene diabetes insipidus) zachter worden van de botten (met botpijn en soms resulterend in botbreuken)
urines très abondantes et sensation de soif (diabète insipide néphrogénique) fragilisation osseuse (accompagné de douleurs osseuses et conduisant parfois à des fractures)

algemene deterioratie van lichamelijke gezondheid*, gezichtsoedeem*, injectieplaatsreactie*, slijmvliesaandoening*, borstkaspijn, loopstoornis, het koud hebben, extravasatie*, kathetergerelateerde complicatie*, verandering in dorstgevoel*, borstkasongemak, gevoel van verandering in lichaamstemperatuur*, injectieplaatspijn
altération de l’état général*, Œdème du visage*, réaction au point d’injection*, affection des muqueuses*, douleur thoracique, troubles de la démarche, sensation de froid, extravasation*, complication liée au cathéter*, modification de la soif*, gêne thoracique, sensation de changement de la température corporelle*, douleur au point d’injection*,