Hai cercato la traduzione di druivenplukmachine da Olandese a Francese

pneumatische druivenplukmachine
machine à vendange pneumatique

de aankoop van een druivenplukmachine om de productie te automatiseren en de kosten te verlagen.
l’achat d’une vendangeuse pour automatiser la production et réduire les coûts.

c) de aankoop van een druivenplukmachine om de productie te automatiseren en de kosten te verlagen.
c) l’achat d’une vendangeuse pour automatiser la production et réduire les coûts.

de commissie had twijfels over de subsidiabiliteit van investeringen in werktuigen die niet onmisbaar lijken om de levensvatbaarheid te herstellen (de druivenplukmachine).
la commission s’interrogeait sur l’admissibilité d’une aide pour des investissements en équipements qui ne semblaient pas indispensables au rétablissement de la rentabilité (la vendangeuse).

door de reddingssteun van 900000000 itl (€ 464811 eur) om te zetten in een kapitaalbijdrage kan de totale hierboven aangeduide schuld worden verminderd met 792000000 itl (409034 eur), en kunnen een deel van de aankoop van de druivenplukmachine en de kosten voor mentorschap in verband met de uitvoering van het herstructureringsplan worden gedekt.
la transformation de l’aide au sauvetage de itl 900000000 (eur 464811) en une contribution en compte de capital permettra de réduire de itl 792000000 (eur 409034) l’endettement total susvisé et de couvrir partiellement l’achat de la vendangeuse et les coûts d’encadrement liés à la réalisation du plan de restructuration.