Hai cercato la traduzione di dunne of toevalli da Olandese a Francese

dunne of waterige stoelgang
elles molles ou liquides

vaak dunne of vloeibare ontlasting
selles molles ou liquides fréquentes

frequente dunne of vloeibare ontlasting
selles molles ou liquides fréquentes

diarree (dunne of waterdunne en frequente stoelgang)
diarrhée (selles molles ou liquides, et fréquentes)

diarree (waterige, dunne of zachte ontlasting), misselijkheid
diarrhées (liquides, selles molles ou pertes de selles), nausées

bij toepassing op een dunne of gebarsten huid kan er tijdelijk een prikkend of branderig gevoel optreden.
des sensations de piqûres ou de brûlure peuvent apparaître transitoirement lorsque la crème est appliquée sur de la peau écorchée ou lésée.

ofwel dunne of niet hyperkeratotische en niet-gepigmenteerde actinische keratose laesies die zich in het gelaat of op de hoofdhuid bevinden en tegelijk :
soit des lésions de kératose actinique fines ou non-hyperkératosiques et non-pigmentées du visage ou du cuir chevelu et qu'en même temps :

— speciale methodes voor bezwaarlijke en buiten gewone omstandigheden: hydromechanische exploitatie en vervoer, uitrusting voor hellende lagen alsmede voor dunne of zeer dikke lagen.
— techniques spéciales pour gisements difficiles ou spécifiques: abattage et transport hydromécaniques, matériel pour gisements pentes pour veines minces ou très puissantes.

diarree (waterige, dunne of zachte ontlasting), ontstekingen in de mond en koortsblaasjes (stomatitis), braken, maagpijn, constipatie, droge mond
diarrhées (liquides, selles molles ou pertes de selles), aphtes et herpès labial (stomatite), vomissement, douleur à l'estomac, constipation, sécheresse buccale

de volgende klinische symptomen werden waargenomen na 3 of 5 maal overdosering bij honden: dunne of vloeibare ontlasting, braken, salivatie, anorexia, ernstig gewichtsverlies, vermagerd uiterlijk, dehydratie en bleke slijmvliezen.
les signes cliniques suivants ont été observés après un surdosage de 3 ou 5 fois la dose recommandée chez le chien : selles molles ou liquides, vomissements, salivation, anorexie, perte de poids importante, aspect émacié, déshydratation et muqueuses pâles.

darmverstopping, vochtophoping in de buik, ontsteking van de dunne of dikke darm, de maag of de slokdarm, pijn in de onderbuik, buikproblemen, maagzuur (terugvloeien van voedsel uit de maag), bloed in de ontlasting
occlusion intestinale, accumulation de liquide dans l'abdomen, inflammation de l’intestin grêle ou du gros intestin, de l'estomac ou de l'œsophage, douleur dans le bas de l'abdomen, douleurs abdominales, brûlures d'estomac (reflux des aliments de l'estomac), sang dans les selles

07019050 _bar_ nieuwe aardappelen (primeurs), van 1 januari tot en met 30 juni nieuwe aardappelen (primeurs) onderscheiden zich door hun lichte kleur (meestal wit of bleekrood) en hun dunne of nauwelijks gevormde schil die maar los aan de knol zit en door schrapen gemakkelijk kan worden verwijderd.
07019050 _bar_ de primeurs, du 1er janvier au 30 juin les pommes de terre de primeurs se caractérisent par leur teinte claire (généralement blanche ou rosée), leur peau mince ou à peine formée, qui est peu adhérente et se détache sans difficulté par grattage.