Hai cercato la traduzione di een aanbeveling voor mutatie da Olandese a Francese

een aanbeveling voor de lidstaten.
une recommandation aux États membres.

middel voor mutatie
outil mutagène

twee richtlijnen en een aanbeveling voor de zeevaartsector
deux directives et une recommandation pour le secteur maritime

twee richtlijnen en een aanbeveling voor de zeevaart:
deux directives et une recommandation pour le secteur maritime

de commissie kan een aanbeveling voor een nieuwe bijlage doen.
la commission peut émettre une recommandation relative à une nouvelle annexe.

in een mededeling, waarbij een aanbeveling voor een besluit is ge
venant compléter la série de propositions présentées depuis le début de l'année (8) — et qui constituent un ensemble

hij zal spoedig een aanbeveling voor minimumniveaus voor diervoedercontroles voorleggen;
m. byrne présentera bientôt une recommandation relative aux niveaux minimum de contrôle des aliments pour animaux;

het auditcomité doet een aanbeveling voor de benoeming van wettelijke auditors.
le comité d'audit soumet des recommandations pour la désignation des contrôleurs légaux des comptes.

goedkeuring door de commissie van een aanbeveling voor een besluit op 3 mei.
adoption par la commission d'une recommandation de décision, le 3 mai.

goedkeuring door de commissie van een aanbeveling voor een besluit, op 20 juli.
référence : droit définitif—jo l 42 du 16.2.1990 et bull. 1/2-1990, point 1.2.73

goedkeuring door de commissie van een aanbeveling voor een besluit op 10 november.
adoption par la commission d'une recommandation de décision, le 10 novembre.

de commissie zal tegen eind mei een aanbeveling voor een europese hervestigingsregeling vaststellen.
la commission adoptera, d’ici la fin du mois de mai, une recommandation relative à un programme européen de réinstallation.

anderen stellen dan weer een aanbeveling voor: maar dat lijkt ons echt onvoldoende.
le consommateur n'a pas conscience d'être manipulé et devient la victime de la terreur médiatique.

goedkeuring door de commissie van een aanbeveling voor een besluit voor onderhandelingsrichtsnoeren op 26 oktober.
adoption par la commission d'une recommandation de décision en vue de directives de négociation, le 26 octobre.

de commissie stelt een aanbeveling voor betreffende de werknemersparticipatie in bedrijfswinsten- en resultaten.
la commission propose une recommandation concernant la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise.

10 correctie voor mutatie s in voorzieningen pensioenverzekering uit het buitenland
11.4 utilisation du revenu disponible (secteurs institutionnels)

aanbeveling voor een aanbeveling van de raad over het economisch beleid van de eurozone
«recommandation de recommandation du conseil sur la politique économique de la zone euro»

de kandidaten voor mutatie bedoeld in 1 worden gerangschikt volgens hun graadanciënniteit.
les candidats à la mutation visés au 1er sont départagés d'après leur ancienneté de grade.

aanbeveling voor een aanbeveling van de raad betreffende de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.
avisdu comité des régions relatif à lacommunication de la commission intitulée«moderniser la protection sociale pour desemplois plus nombreux et de meilleure qualité:une approche globale pour rendre le travailrémunérateur».

aanbevelingen voor bestuurders
recommandations à l'intention des conducteurs