Hai cercato la traduzione di een bepaalde da Olandese a Francese

4° een bepaalde duur;
4° à une durée déterminée;

glas in een bepaalde vorm
verre façonné

ii) op een bepaalde dag
ii) par jour.

5° een bepaalde hoeveelheid.
5° à une quantité déterminée.

3° een bepaalde plaats;
3° à un endroit déterminé;

berechting van een bepaalde zaak
jugement d'une affaire déterminée

beneden een bepaalde concentratie.
mir (h) certains concepts fondamentaux qui sont à la base des actions entreprises contre la dégradation de la qualité des eaux douces.

begunstiging van een bepaalde onderneming
aides favorisant une entreprise

ik verlang een bepaalde beslissing.
je désire être fixé une dernière fois.

toelating voor een bepaalde termijn:
autorisations temporaires

2° arbeidsovereenkomst voor een bepaalde tijd :
2° contrat de travail à durée déterminée :

voor een bepaalde duur toegewezen radiofrequenties
attribution de radiofréquences pour une durée déterminée

een bepaalde sobere economische op­bouw.
seule une très haute technicité pouvait garantir la valeur.

aan een bepaalde index gekoppeld pensioen
pension évolutive

(7) voor een bepaalde termijn gegeven.
(7) née.

implementeert, klasse implementeert een bepaalde interface
implémente, une classe implémente une interface spécifique

verkeersstroom in één bepaalde richting
courant directionnel

in een bepaald gebied voortgebracht
produit dans une région déterminée

buiten een bepaald tarief vallend
non inscrit au tarif

prevalentie op een bepaald ogenblik:
prévalence précisée dans le temps: