Hai cercato la traduzione di een beroep op doen da Olandese a Francese

een beroep doen
faire appel à

een beroep doen op
faire appel à

en doet een beroep op
et engage:

doe een beroep op hen.
• chèque à ordre, lettre de change, ordre d'encaissement

wij willen een beroep op u doen.
nous divergeons d'abord sur le diagnostic.

wij doen een beroep op de
il s'agit là, à n'en pas douter, d'un malentendu.

een beroep op de begrotingsgarantie;
en cas d'appels à la garantie budgétaire;

dmc doet een beroep op het inrs
dmc fait appel à l'inrs

doet een beroep op de lidstaten om
demande aux États membres

ik heb een beroep op u gedaan.
je trouve assez choquant de ne pas les écouter.

ik doe een beroep op uw solidariteit!
ils méritent un meilleur traitement.

8° voor een beroep op het reglement.
8° pour un recours au règlement.

een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
invoquer la confiance légitime

hier wordt een beroep op ons gedaan.
ici, nous sommes sollicités.

doet voorts een beroep op de commissie om
demande en outre a la commission de :

de commissie kan een beroep doen op deskundigen.
la commission peut faire appel à des experts.

christie's deed een beroep op de clementieregeling
christie's a demandé à bénéficier de mesures de clémence

ouderen en hun mantelzorgers kunnen er rechtstreeks een beroep op doen.
les personnes âgées et leurs aidants peuvent demander directement un service.

de personeelsvertegenwoordigers kunnen een beroep doen op deskundigen.
les représentants du personnel peuvent avoir recours à des experts.

beide delegaties kunnen een beroep doen op technici.
les deux délégations peuvent faire appel à des techniciens.