Hai cercato la traduzione di een cv doornemen da Olandese a Francese

een cv is een gemak
le chauffage central est très commode

als u een cv hebt, kunt u dit aan het registratieformulier toevoe-
certains employeurs tentent de mener une enquête an de

wanneer u in slovenië naar een baan solliciteert, moet u een cv indienen.
avant l’entrée en service, un contrat d’emploi écrit est conclu avec l’employeur.

bij het opstellen van een cv moet u zich in de plaats van een werkgever stellen.
les lettres de recommandation sont très rarement utilisées.

de meest gangbare manier van solliciteren is het inzenden van een cv met een sollicitatiebrief.
contrebalancez cette mauvaise expérience en donnant plusieurs exemples de choses qui se sont bien passées et que vous avez su mener à bien.

om de sollicitatieprocedure te starten, moeten kandidaten doorgaans een cv en een sollicitatiebrief indienen.
les recruteurs attendent des candidats qu’ils soient informés sur la société (structure, champ d’activité, etc.) ainsi que sur le poste à pourvoir.

de informatie die in een cv moet worden vermeld, hangt af van de inhoud van de baan.
ne mentionnez jamais de références ou de lettres de recommandation dans votre lettre de motivation ou votre curriculum vitae.

de instelling heeft niet de vorm van een cv, erkend door de nationale raad voor de coöperatie :
l'organisme n'a pas adopté la forme d'une sté cve agrée par le conseil national de la coopération :

dit deel moet naar behoren en in detail worden ingevuld, ook al wordt in de e-mail een cv bijgevoegd
cette partie doit être remplie de façon correcte et détaillée, même si vous avez joint un curriculum vitae au message électronique.

• informatie over vacatures en anderemogelijkheden, met inbegrip vaneen vacaturebank en een cv-data-bank;
• des informations sur des offresd’emploi et des débouchés, y compris une base de données d’offresd’emploi et de recherche de cv;

hierna worden enkele zaken opgesomd die zeker moeten worden vermeld. •een cv of curriculum vitae is een essentieel marketinginstrument.
toutefois, si l’examinateur vous le demande, vous devez être en mesure de donner les noms de personnes pouvant faire oce de références.

boven één cv had hij een buitenlandse naam gezet en boven het andere een typisch franse naam.
sur l' un des deux figurait un nom à connotation étrangère, et sur l' autre, un nom typiquement français.

europass zal instrumenten aanbieden zoals een cv-bouwer voor het documenteren van vaardigheden en kwalificaties, gratis zelfbeoordelingsinstrumenten en informatie over vaardigheden en kwalificaties in heel europa.
il mettra notamment à disposition un créateur de cv permettant de consigner les compétences et les qualifications, des outils d'auto-évaluation gratuits et des informations sur les compétences et les qualifications dans toute l'europe.

uw sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van een cv ang05810, te richten aan selor, t.a.v. steve savels, op bovenvermeld adres.
votre inscription à cette sélection doit être accompagnée d'un cv standard « afg05810 » complété. faute de quoi, votre candidature ne sera pas prise en considération.

als u denkt dat u geschikt bent voor de baan, kunt u een cv en een sollicitatiebrief opstellen en deze op de vastgestelde manier indienen.als de werkgever belangstelling heeft voor uw proel, kunnen een of meerdere gesprekken volgen.
si votre prol intéresse l’employeur, un ou plusieurs entretiens peuvent suivre.

"consumenten houden bij de keuze van een cv-ketel rekening met afmetingen, kosten, efficiëntie en de plaats waar zij de ketel het liefst willen laten installeren.
lorsque les consommateurs choisissent une chaudière, ils tiennent compte de facteurs tels que la taille, le prix, l'efficacité et le lieu d'installation.

"de in dit richtlijnvoorstel opgenomen rendementsniveaus houden evenwel geen rekening met in de lid-staten heersende marktomstandigheden, die van invloed zijn op het algemene energierendement van een cv-systeem, waarvan de ketel deel uitmaakt."
les niveaux d'efficacité figurant dans cette directive ne tiennent cependant pas compte des disparités des conditions de marché dans les etats membres, lesquelles se répercutent sur l'efficacité énergétique globale d'un système de chauffage central comportant une chaudière".