Hai cercato la traduzione di een inzicht in da Olandese a Francese

inzicht in ziekte
comprendre les maladies

inzicht in de arbeidsmarkt
veille du marché du travail

■ inzicht in het inventarisatieproces
■ comprendre le processus de l'inventaire

een inzicht in de wijze van belegging.
le tableau de financement des investissements.

beter inzicht in geweld
meilleure comprïhension de la violence

inzicht in praktische problemen.
connaissance des problèmes pratiques.

inzicht in samenhang gegevens;
connaissance de la cohésion entre les données;

gegevensverwerking - inzicht in samenhang.
traitement de données - comprendre la cohésion.

inzicht in de moleculaire basis
élucidation moléculaire

inzicht in het politieke besluitvormingsproces.
compréhension du processus de prise de décision politique.

de dynamische modellering moet een inzicht geven in:
la modélisation dynamique fournira des informations sur:

— inzicht in de fundamentele mechanis­men,
développer les connaissances scientifiques et les compétences techniques nécessaires à la politique communautaire de l'environnement:

inzicht in afwijkende adaptieve immuniteitsmechanismen
compréhension des mécanismes de l'immunité adaptative aberrante.

inzicht in mechanica, elektronica, elektriciteit
connaissance de la mécanique, de l'électronique, de l'électricité

het is cruciaal een inzicht te verwerven in de toekomstige markten.
il est essentiel de comprendre des marchés futurs.

wat gebeurd is, geeft ons een inzicht in mogelijke toekomstige gevaren.
ce qui s'est passé nous donne une idée de ce que pourraient être les risques futurs.

een inzichtelijke procedure in verschillende talen
une procédure transparente et multilingue

wo 34 geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzen.
om 34 font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familières.

de volgende tabel geeft een inzicht in de aanwending van de beschikbare kredieten tijdens het jaar 1979.
le taux d'utilisation en 1979 des crédits disponibles ressort du tableau suivant :

op deze wijze krijgt ieder jaar een steeds groter aantal na­tionale ambtenaren een inzicht in de euro­
il fonctionne sur la base du consensus. tout en ayant ses structures pro pres, il opère maintenant en intime liaison avec les institutions communautaires.