Hai cercato la traduzione di een kruk da Olandese a Francese

het kan gecombineerd worden met een kruk die in een bepaalde stand moet worden gehouden (dodemanskruk).
la vigilance peut être associée à la nécessité de tenir un levier dans une position donnée (fonction d'homme mort).

een andere verantwoordelijke politicus heeft hieraan zelfs toegevoegd dat de gevangenis een kruk zou zijn om de verslaafde te helpen weer op eigen benen te kunnen staan...
donc, je tenais tout simplement à rappeler que si c'est pour une motion d'ordre, même sir jack — que nous aimons beaucoup et que nous estimons beaucoup — doit s'en tenir à une motion d'ordre et non pas faire une intervention, comme il l'a fait tout à l'heure, sur le fond du problème.

louter technische handelingen waarvan de baan geleid wordt door een mechanisme (draaien van een kruk, een handle indrukken).
gestes purement techniques à trajectoires guidées par un mécanisme (tourner une manivelle, pousser un levier).

samenvattend denk ik dat wat ik zojuist heb gezegd nadruk verdient. duurzame ontwikkeling is als een kruk met drie poten- economie, milieu en werkgelegenheid.
enfin, je crois que nous devons insister sur ce que j’ ai dit précédemment: la compatibilité est importante et nous ne devons jamais perdre de vue le développement durable et ses trois aspects: l’ économie, l’ environnement et l’ emploi.