Hai cercato la traduzione di een mooie tafel da Olandese a Francese

beleef een mooie dag
souhaits d'anniversaire

wat een mooie regenboog!
quel bel arc-en-ciel !

dat is een mooie mantel.
c'est un beau manteau.

een mooie zaak, dit verkeer!
une belle affaire, ce trafic!

dat vormt een mooie toekomst.
cela fait un bel avenir.

vind je dit een mooie kleur?
aimes-tu cette couleur ?

mama kocht een mooie pop voor mij.
maman m'a acheté une jolie poupée.

brandt met een mooie groene vlam
lors de la combustion, la flamme est verte

later zal ik een mooie auto kopen
plus tard, je achèterai une belle voiture

een mooie mix van modern en klassiek.
un beau mélange de moderne et de classique.

ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day

dat is een mooie truc die u hebt toegepast.
nous ne pouvons laisser tomber cette question.

een sjabloon om snel een mooie memo te schrijvenname
modèle de base pour écrire rapidement un joli mémoname

wij staan weer eens voor een mooie hervorming van.....
nous sommes encore une fois devant une bonne réforme des...

het was een mooie, eenvoudige en sobere plechtigheid.
la cérémonie était simple, sobre et belle.

de weg naar oostende gaat langs een mooie kustroute.
la route d'ostende suit un bel itinéraire côtier.

dat is eene mooie wandeling!"
voilà une jolie promenade.»

een mooie wereld, fatsoenlijk en als door engelen geschapen.
un beau monde, sage et angéliquement façonné.

ik droomvan een mooie wereld metschone lucht en schoonwater.
je rêve d’unmonde magnifique, oùl’air serait pur et l’eau limpide.

een mooie, nieuwe wereld susanne seeland, claudia strauven
le meilleur des mondes susanne seeland, claudia strauven