Hai cercato la traduzione di een perfect unisono vormen da Olandese a Francese

een perfect beheerssysteem bestaat niet.
quoi qu'il en soit, il n'existe pas de système de gestion parfait.

deze bepalingen die een perfect vervolg vormen beantwoorden in hoofdzaak aan drie hoofdcriteria :
ces dispositions, qui forment une suite parfaite, obéissent, en substance, à trois critères majeurs :

global voices is een perfect voorbeeld.
global voices en est le parfait exemple.

sandblaster™ schuurproducten voor een perfect resultaat
sandblaster™ abrasifs pour un résultat parfait

de stof octa is hiervan een perfect voorbeeld.
c' est exactement le cas pour l' octa.

lees hier hoe u een perfect resultaat kan bekomen.
découvrez ici comment obtenir un résultat parfait.

-- er bestaat niet zoiets als een perfect verslag.
- le rapport parfait n’ existe pas.

een perfect voorkomen dankzij een optische carl zeiss-lens
présentez-vous sous votre meilleur jour avec l'optique carl zeiss

zij zijn de ruggengraat van een perfect functionerende interne markt.
ces secteurs représentent les pierres angulaires d'un marché intérieur pleinement opérationnel.

een veranderde strategie kan een perfect werkende bestuurder overbodig maken.
un changement de stratégie peut aboutir au licenciement d'un collaborateur donnant de bons résultats.

het is een perfect voorbeeld van consumentisme in het belang van de producent.
ces amendements sont des amendements nos 3, 4, la deuxième partie du 7, les amendements nos11 et 14, une partie du n° 18, le n° 19 et le n° 21, qui propose d'étendre la période pendant laquelle il est possible de renoncer au contrat à 28 jours.

— een perfect synoptisch overzicht van de verschillende taalversies van hetzelfde document.
des programmes de transformation se chargeraient, par la suite, de l'introduction des balises dans le manuscrit électronique.

de oude wijnkelders vormen een perfecte entourage voor proeverijen
les anciennes caves à vin, un lieu de dégustation parfait

dit werd opgericht in de maand maart, maar is op dit moment een perfect holle structuur.
mais de toute évidence cela ne peut constituer le seul critère d'évaluation de la qualité du travail budgétaire.

voor het goed functioneren van een crisismechanisme is een ,, perfect maar eenvoudig " observatiesysteem noodzakelijk. kelijk.
un système de surveillance «parfait mais simple» est nécessaire pour que le mécanisme de crise fonctionne convenablement.

een perfecte match tussen
une parfaite adéquation entre

elke individuele of collectieve woning wordt uitgerust met minstens één perfect functionerende brandmelder.
tout logement individuel ou collectif est équipé d'au moins un d» etecteur d'incendie en parfait état de fonctionnement.

een perfecte match te maken tussen
assortir parfaitement

een perfecte kennis van het engels is vereist.
la connaissance parfaite de l'anglais est requise.

dit verzekert een perfecte kopie van de audio data.
ceci assure une copie parfaite des données audio.