Hai cercato la traduzione di een risico meebrengen da Olandese a Francese

producten die een ernstig risico meebrengen
produits présentant un risque grave

conforme werktuigen die toch een risico meebrengen
instruments conformes qui présentent un risque

burgerluchtvaart, een risico
l'aviation civile en danger

blootstelling aan een risico
exposition aux risques

definitie van een risico;
la définition d'un risque;

leidend tot een risico op
avec ténofovir 300 mg une fois par jour

dan is er nog een risico.
(applaudissements à gauche)

conforme bemestingsproducten met ce-markering die toch een risico meebrengen
fertilisants porteurs du marquage ce conformes qui présentent un risque

tegen een risico verzekered zijn
être couvert contre un risque

maximumperiode van blootstelling aan een risico
délai d'exposition au risque

en dus een risico voor de democratie.
le président. — vous avez parfaitement raison.

b) voor producten die onder bepaalde omstandigheden een risico met zich meebrengen
b) pour tout produit susceptible de présenter des risques dans certaines conditions:

conforme meetinstrumenten die toch een risico voor de bescherming van algemene belangen meebrengen
instruments de mesure conformes qui présentent néanmoins un risque pour la protection de l’intérêt public

deze produkten blijven een risico opleveren.
ceci constitue un facteur supplémentaire de risque.

als u een risico op bloedingen hebt zoals
si vous avez un risque hémorragique tel que:

buitenwerkers vormen daarbij een risico groep.
les travailleurs en exté­rieur constituent un groupe à risque.

u heeft een risico op bloedingen zoals:
si vous avez un risque hémorragique tel que :

de werknemers blootgesteld aan een risico van beroepsziekten
les travailleurs exposés à un risque de maladie professionnelle

iedere vooruitgang houdt inderdaad een risico in.
il est vrai que chaque progrès apporte un risque.

voorstelling/beeld dat men van een risico heeft
perception du risque