Hai cercato la traduzione di een sociaal draagvlak da Olandese a Francese

een sociaal europa
une europe sociale

a. een sociaal europa
europe sociale

stichting met een sociaal doel
institution sociale

de mens is een sociaal dier.
l'homme est un animal social.

een sociaal en humaan partnerschap
lutte contre la corruption

het is dus een sociaal probleem.
il s'agit donc d'un problème social.

deelneming in een sociaal woningbureau;
participation à une agence immobilière sociale;

d op weg naar een sociaal europa
α pour une europe sociale

een economisch doel en een sociaal doel.
l'objectif poursuivi est donc double : économique et social.

# drie verzoeken voor een sociaal europa
• trois requêtes pour l'europe sociale

angst een sociaal probl te hebben
peur d'avoir un probleme social

het is dus een sociaal regressieve subsidie.
socialement, ce subside est par conséquent régressif.

een sociaal actieprogramma voor europa van dg v
un programme d'action sociale

dit vormt niet alleen een sociaal probleem.
ceci ne constitue pas seulement un problème social.

5.3 een sociaal verantwoord financieel stelsel.
5.3 un système financier responsable.

72 als een 'sociaal voordeel' te handhaven.
83 périodiquement revus.

er moet een sociaal vangnet komen voor iedereen.
un filet de sauvetage social doit être prévu pour tout le monde.

naar betere sociale statistieken voor een sociaal europa
vers de meilleures statistiques sociales pour une europe sociale

het economische europa vraagt om een sociaal europa.
l'europe économique appelle l'europe sociale.

waarom heeft europa een sociaal fonds nodig?
pourquoi l’europe a-t-elle besoin d’un fonds social?