Hai cercato la traduzione di een volledig uitgerust da Olandese a Francese

volledig uitgerust
equipé

een volledig prospectus,,
un prospectus complet,

vernieuwd en volledig uitgerust cultuurportaal
portail culturel réactualisé et doté de tous les outils nécessaires

een volledig curriculum vitj;
un curriculum vitj complet;

een volledig erkende studieperiode.
une période d'études totalement reconnue.

een volledig curriculum vitae;
un curriculum vitae complet;.

in een volledig ondergeschikte hoedanigheid
à titre tout à fait subsidiaire

een volledig nieuw spel aanmaken...
créer un jeu complètement nouveau...

een volledig ingevuld formulier 41;
d'un formulaire 41 complété entièrement;

een volledig geïntegreerde interne energiemarkt
un marché intérieur de l'énergie pleinement intégré

4° een volledig klinisch onderzoek;
4° l'examen clinique complet;

bij'drageperiode voor een volledig basispensioen
réévaluation de la retraite

er geldt een volledig cumulverbod tussen
il y a une interdiction totale de cumul entre

dat veronderstelt een volledig andere aanpak.
aucun autre progrès ne peut être signalé.

volledig uitgeruste motor
moteur entièrement habillé

een volledig bijgewerkt macro-economisch scenario;
un scénario macroéconomique actualisé et complet,

een volledig akoestisch onderzoek omvat ten minste :
une étude acoustique complète comporte au minimum :

volledig uitgeruste python-ide
environnement de développement intégré python très complet

evenals tevoren zal een volledig uitgerust secretariaat, voortaan met standplaats genève, de conferentie bijstaan in de uitoefening van haar functies.
comme par le passé, une équipe complète de secrétaires, qui doit s'établir à genève, fera en sorte que la conférence remplisse ses fonctions.

een volledig uitgeruste persruimte staat de verslaggevers gedurende de hele conferentie ter beschikking.
une salle de presse entièrement équipée sera mise à la disposition des journalistes tout au long de la conférence.