Hai cercato la traduzione di efficiëntiestrategieën da Olandese a Francese

de in artikel 19, lid 2, bedoelde verslagen bieden een kader voor de ontwikkeling van nationale energie-efficiëntiestrategieën.
les rapports visés à l'article 19, paragraphe 2, fournissent un cadre pour l'établissement des stratégies nationales en matière d'efficacité énergétique.

nationale efficiëntiestrategieën ontwikkelen of de bestaande versterken en zorgen voor de doorstroming van deze strategieën naar de nationale beleidsmaatregelen inzake groei en banen (tegen 2013);
définir des stratégies nationales en matière d’utilisation efficace des ressources, ou renforcer les stratégies de ce type existantes, et les intégrer dans les politiques nationales en faveur de la croissance et de l’emploi (d'ici 2013);

specifieke maatregelen in de vervoersector ter bevordering van de omschakeling naar minder koolstofintensieve transportvormen, efficiëntiestrategieën met inbegrip van het gebruik van economische instrumenten zoals belastingdifferentiatie, en de omschakeling naar brandstoffen met een geringere uitstoot van koolstof ;
d'actions spécifiques dans le secteur des transports pour stimuler le passage à des modes de transport produisant moins d'oxyde de carbone, de stratégies visant à renforcer l'efficacité y compris l'utilisation d'instruments économiques tels que la modulation fiscale, et du passage à l'utilisation de carburants émettant moins d'oxyde de carbone ;