Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voor decoratie en bekleding bestemde coatings die een ondoorzichtige film vormen.
désigne les revêtements destinés à être appliqués sur les menuiseries de finition et les bardages dans le but d'obtenir un film opaque.
voor hen ei voor alle vrouwen in de hele wereld bestaat de democratie allereerst in de gelijkheid tussen man en vrouw.
pour elles, comme pour les femmes du monde entier, la démocratie passe avant tout par l'égalité entre hommes et femmes.
niet toegestaan bij legvogels die eieren voor menselijke consumptie produceren.
non autorisé pour l'administration chez les oiseaux pondeurs d 'œ ufs destinés à la consommation humaine.
tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector eieren voor de periode vanaf 21 september 2005
fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur des œufs applicables à partir du 21 septembre 2005
voor aquatische diersoorten voor menselijke consumptie en aquatische diersoorten die eieren voor menselijke consumptie produceren niet minder dan:
pour les espèces animales aquatiques destinées à la consommation humaine et les espèces animales aquatiques productrices d’œufs destinés à la consommation humaine:
maar natuurlijk koos onze regering, zoals altijd, eieren voor haar geld en gaf ze zich op laffe wijze over aan de eu.
au lieu de cela, nous pouvons toujours compter sur sa lâcheté et sa soumission à l’ ue.
"hout-, metaal- of kunststofverven voor binnen- en buitendecoratie en voor interieur- en gevelbekleding": voor decoratie en bekleding bestemde coatings die een ondoorzichtige film vormen.
«peintures intérieur/extérieur pour finitions et bardages sur bois, métal ou plastique» les revêtements destinés à être appliqués sur les menuiseries de finition et les bardages dans le but d’obtenir un film opaque.
alle: omvat broedeieren en van specifieke ziektekiemen vrije eieren (spf-eieren), alsmede eieren voor menselijke consumptie.
toutes ces marchandises: comprend les œufs à couver et les œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés, ainsi que les œufs destinés à la consommation humaine.