Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mijn eigen database aanmaken...
créer ma base de données
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
database
base de données
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
database naam
nom de la base de données
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open database...
ouvrir base de données...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cddb database:
interroger la cddb
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
database, dna-
banques de données d'adn
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
een organisatie die een ontvangen klacht doorstuurt naar een geschiktere organisatie kan die klacht al dan niet uit zijn eigen database verwijderen.
un organisme qui reçoit une réclamation et la transmet à une organisation plus appropriée peut aussi bien la supprimer de sa propre banque de données que la conserver.
de statistische disproportionaliteitsanalyse die de innovator mah in haar eigen database doorvoerde, suggereerde een veiligheidssignaal voor ‘encefalopathie’ in verband met levetiracetam.
l'analyse de la disproportionnalité statistique réalisée par le titulaire d’amm dans sa propre base de données était suggestive d'un signalement de sécurité pour « encéphalopathie » associée au lévétiracétam.
de nationale kopieën van de sis-database worden door de lidstaten voor eigen rekening en op eigen risico bewaard;
la copie nationale du sis est conservée par les pays pour leur propre compte et à leur propre risque;
welkom bij kphotoalbum als u kphotoalbum wilt uitproberen met een voorgebouwde set afbeeldingen, klik dan op de knop demo laden. u kunt deze demo later openen vanuit menu help. u kunt ook uw eigen database met afbeeldingen aanmaken. klik dan op de knop mijn eigen database aanmaken.
bienvenue dans kphotoalbumsi vous êtes intéressé par un test de kphotoalbum avec un ensemble d'images tout prêt, choisissez le bouton exécuter la démo. vous pouvez revenir à cette démo par la suite depuis le menu aide. sinon, vous pouvez démarrer votre propre base de données d'images en choisissant le bouton créer ma base de données.