Hai cercato la traduzione di elk ander element da Olandese a Francese

(elk ander)
(toutes les autres)

elk ander type overeenkomst,
tout autre type d'accord non mentionné ci-dessus,

op elk ander terrein :
sur tout autre terrain :

elk ander schadelijk gedrag
de tout autre comportement dommageable

eventueel elk ander specifiek kwalitatief element eigen aan een zone.
6° tout autre élément qualitatif spécifique le cas échéant à une zone.

de examencommissie voegt bij het dossier elk ander element dat ze nodig acht.
le jury fait porter au dossier tout autre élément qu'il estime utile.

net als elk ander element van het acquis moeten de kaderbesluiten door de lidstaten worden uitgevoerd.
les décisions-cadres doivent être mises en œuvre par les États membres au même titre que tout autre élément de l’acquis de l’union.

elk ander element dat toestaat te oordelen over de in artikel 4, § 2, vermelde selectiecriteria.
tout autre élément permettant de juger des critères de sélection tels que mentionnés à l'article 4, § 2.

elk ander element dat om redenen van efficiëntie, veiligheid en rationalisering door de commissie wordt aangemerkt als gemeenschappelijk voor de deelnemende landen.
tous les autres éléments qui, pour des raisons d'efficacité, de sécurité et de rationalisation, sont identifiés par la commission comme communs aux pays participants.

het andere element is het recht op asiel.
l' autre élément est le droit d' asile.

het andere element is gemaakt van schott-glas.
l'autre élément est fabriqué en verre de marque schott.

de notulen, de eventuele memorie, en elk ander element dat van dien aard is dat het de intrekking van de erkenning rechtvaardigt, worden dan voorgelegd aan de minister.
le procès-verbal, le mémoire éventuel, et tout autre élément de nature à justifier le retrait d'agrément sont ensuite soumis au ministre.

deze aanvraag bevat hun curriculum vitae met duidelijke vermelding van de opleiding, hun activiteitenprofiel, elk ander element inzake bekendheid en de bewijzen dat regelmatig bijscholing werd gevolgd.
cette demande comprend leur curriculum vitae mentionnant clairement leur formation, leur profil d'activité, tout autre élément de notoriété ainsi que les preuves qu'ils ont suivi régulièrement une formation continue.

(f) elk ander element noodzakelijk om de beleggers in staat te stellen om de mogelijke aansprakelijkheid van de emittent bij voortijdige beëindiging van de overeenkomsten in te schatten.
(f) tout autre élément nécessaire afin de permettre aux investisseurs d'évaluer la responsabilité éventuelle de l'emetteur en cas de résiliation anticipée des contrats.

het bewijs voor de daadwerkelijke woonplaats kan geleverd worden door elke inschrijving in het rijksregister, of door elk ander element (bijvoorbeeld attest van de geneesheer die het kind verzorgt).
la preuve de résidence effective peut-être apportée par toute inscription au registre national, ou par tout autre élément (par exemple attestation du médecin qui soigne l’enfant).

in dit geval zal hij immers worden geëvalueerd op dit element (d.w.z. wanneer de plannen niet worden overhandigd) en op elk ander element dat de evaluator doorslaggevend vindt.
en ce cas, en effet, il sera évalué sur cet élément (c'est-à-dire la non remise des plans) et sur tout autre élément qui sera jugé probant par l'évaluateur.

andere elementen
autres éléments