Hai cercato la traduzione di enige en eigen da Olandese a Francese

enige en hoogste instantie
unique et suprême instance

activiteit(en): eigen werkzaamheden
activité(s): action directe

externe reserves en eigen middelen
les réserves de change et les fonds propres

kwantitatieve normen en eigen-vermogensvereisten
normes quantitatives et exigences en fonds propres

algemene verladers en eigen vervoerders organisatie
association néerlandaise des usagers des transports et du transport pour compte propre

evenwicht tussen invoer en eigen productie.
opter pour une approche équilibrée.

bestuur van het gemeenschappelijk en eigen vermogen :
administration du patrimoine commun et propre :

gesehillen tussen de gemeenschap en eigen personeelsleden
affaires 70/85 et 70/85 r konink­rijk der nederlanden/commis­sion

• prioriteiten en eigen verantwoordelijkheid van de partnerlanden;
• priorités des gouvernements partenaires et degré d’appropriation par ceux-ci;

tabel 1 — financiële voomitzichten en eigen middelen
tableau 1 — perspectives financières et ressources propres

openbaar en eigen vervoer in en rond steden".
l'utilisation des transports collectifs et privés dans l'environnement urbain

beslissingen te nemen over personeel en eigen aankopen;
de prendre des décisions concernant le personnel et les approvisionnements;

"openbaar en eigen vervoer in en rond steden".
l'utilisation des transports collectifs et privés dans l'environnement urbain et périurbain".

de organisatie mag schulden aangaan en eigen vermogen hebben.
l'organisme peut encourir des dettes et avoir des biens propres.

2° en eigen volgnummer dat per littera wordt toegewezen;
2° un numéro d'ordre propre, qui lui est attribué par litera;

beleidsterreinen: onderzoek (08) en eigen onderzoek (10).
domaines politiques: recherche (08) et recherche directe (10).

kapitaal en eigen vermogen alsmede sommige buiten landse posten.
d) contribution externe : position extérieure nette des ban­ques et réserves officielles; e) engagements non monétaires : postes en transit, capital et réserves.

samenwerken t.b.v. een efficiënte communicatie en eigen verantwoordelijkheid;
coopérer pour une bonne communication et une prise de responsabilités

andere regionale gegevens : ongepubliceerde bronnen en eigen schattingen uit produktieoijfers
autres données régionales : sources non publiées et estimations fondées sur les chiffres de production.

deelnemingen van banken en eigen vermogen (stand per 30.11.1973)
participations des banques et fonds propres (situation au 30 novembre 1973)