Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
epis fabrice, te tubeke;
epis fabrice, à tubize;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
portugal: associação epis – empresários pela inclusão social
portugal : associação epis – empresários pela inclusão social
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit systeem draagt de naam epis, excluded persons information system.
ce système porte la dénomination epis, excluded persons information system.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de minister van justitie of diens gemachtigde wijst de ambtenaren aan, beheerders van epis.
le ministre de la justice ou son délégué désigne les fonctionnaires, gestionnaires d'epis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de exploitant brengt de kansspelcommissie en de beheerder van epis onmiddellijk per fax van op de hoogte dat epis niet toegankelijk is.
l'exploitant informe immédiatement la commission des jeux de hasard et le gestionnaire d'epis par télécopie de l'impossibilité d'accéder à epis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de personen die opgenomen zijn in epis, moet de toegang tot de kansspelinrichtingen klasse i en ii worden geweigerd.
l'accès aux établissements de jeux de hasard de classe i et ii doit être refusé aux personnes figurant dans epis.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle consultaties van epis en de resultaten ervan worden bijgehouden in een bestand, de zogenaamde logfile en gedurende vijf jaar bewaard.
toutes les consultations d'epis ainsi que les résultats sont tenus dans un fichier, le logfile, et conservés pendant cinq ans.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epis kan door de exploitant of een door hem aangestelde persoon van een kansspelinrichting klasse i of ii geconsulteerd worden door het versturen van een https bericht via het internet naar de webserver van de kansspelcommissie.
l'exploitant d'un établissement de jeux de hasard de classe i ou ii ou une personne déléguée par celui-ci, peut consulter epis en envoyant un message https via internet au serveur web de la commission des jeux de hasard.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de exploitant van een kansspelinrichting klasse i of ii of een door hem aangestelde persoon, dient de naam, voornaam en geboortedatum van de speler in te voeren in epis alvorens de speelzaal kan worden betreden.
art. 5. l' exploitant d'un établissement de jeux de hasard de classe i ou ii ou une personne déléguée par celui-ci, doit introduire le nom, le prénom et la date de naissance du joueur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beslissingsfunctie:de beslissingsbevoegdheidvan het epis na het instellen van twee nieuwewetgevingsprocedures, namelijk de samenwerkingsprocedure (ingevoerd in 1987 doorde ea, artikel 252 van het eg-verdrag) en demedebeslissingsprocedure (ingevoerd in 1993door het eu-verdrag, artikel 251 van het eg-verdrag) aanzienlijk uitgebreid.
pour l’essentiel, le parlement européenexerce cette fonction dans le cadre desprocédures de consultation par le conseil etla commission.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: