Hai cercato la traduzione di epithelisatie da Olandese a Francese

epithelisatie
épithélisation

in studies met nexobrid liet men wonden met zichtbare huidresten genezen met spontane epithelisatie.
au cours des études sur nexobrid, une cicatrisation par épithélialisation spontanée a été tentée sur des plaies présentant des restes visibles de derme.

gemiddelde intra-patiënt verschil in tijd tot wondsluiting (95% epithelisatie)
différence intra-patient moyenne de la durée d'obtention de la cicatrisation complète (épithélialisation de 95 %)

3° staafjes die in gaatjes in de oren en in andere delen van het menselijk lichaam worden geplaatst gedurende de epithelisatie van de wond als gevolg van het maken van de gaatjes en die vervolgens al dan niet worden verwijderd, tenzij dergelijke staafjes homogeen zijn en de nikkelconcentratie - uitgedrukt als de verhouding van de massa nikkel tot de totale massa - minder dan 0,05 % bedraagt.
3° les assemblages de tiges destinés à être introduites, à titre temporaire ou non, dans les oreilles percées et dans les autres parties du corps humain qui sont percées, pendant la durée de l'épithélisation de la blessure provoquée par la perforation, à moins que ces assemblages ne soient homogènes et que la concentration de nickel - exprimée en masse de nickel par rapport à la masse totale - ne soit inférieure à 0,05 %.