Hai cercato la traduzione di er is informatie genoteerd da Olandese a Francese

waar is informatie te verkrijgen?
où trouver des informations

de ene kant is informatie en mede
mais mettre ainsi l'accent uni quement sur le rôle moteur que les parts individuelles, la

tweede kenmerk, dat is informatie.
deuxième caractéristique, lʼ information.

ook is informatie over slachtdieren nodig.
des informations concernant les animaux destinés à l'abattage seront également nécessaires.

voor bepaalde tussenproducten is informatie vereist.
enfin des informations sont requises pour certains intermédiaires.

vaak er is informatie over schepen die zich verdacht ophouden of gedragen
il y a souvent des informations sur les navires qui se comportent ou se comportent de manière suspecte

voor de consumenten is informatie het belangrijkste punt.
l'information est primordiale pour les consommateurs.

op de volgende websites is informatie beschikbaar:
des informations sont disponibles sur les sites internet suivants:

ter onderbouwing van deze herziening is informatie noodzakelijk.
des informations doivent être rassemblées pour documenter cette révision.

voor mengvoeders is informatie over de samenstelling zeer nuttig.
dans le cas des aliments composés pour animaux, la composition est une information très importante.

voor beide kwesties is informatie-uitwisseling cruciaal.
le partage des informations relie les deux.

het doel hiervan is informatie en ervaringen uit te wisselen.
objectif: échanger informations et expériences.

er is informatie nodig over de toestand van de volksgezondheid, over gezondheidsdeterminanten en over zorgsystemen.
ces informations porteraient sur l'état de santé, sur les déterminants de la santé et sur les systèmes de santé.

er is informatie betreffende erkenning van het particuliere controleorgaan overeenkomstig de europese norm en45011 toegevoegd.
ont été incluses des informations concernant l'accréditation de l'organisme de contrôle privé conformément à la norme en45011.

verder is informatie (of zijn gegevens) in computervorm onpersoonlijk.
cette information, ou ces données, sous leur forme automatisée, sont impersonnelles.

voorts is informatie ontvangen van afzonderlijke ondernemingen en van verschillende lidstaten.
en outre, des informations ont été envoyées par des entreprises ainsi que par plusieurs États membres.

er is informatie ingewonnen met het oog op de invoering van evaluatie-instrumenten om de milieuvriendelijkheid te bevorderen.
le projet constitue une action pilote expérimentale visant à encourager les pme rurales à s’engager dans la certication de la responsabilité sociale et environnementale.

met betrekking tot „herindelingen en overige aanpassingen » is informatie beschikbaar.
en ce qui concerne les « reclassements et autres ajustements », les informations sont disponibles.

er is informatie beschikbaar over ongeveer 383±000 drugsgebruikers die in 2008 in europa extramurale behandeling hebben gekregen.
bien qu’elle doive être affinée, cette estimation du nombre de traitements de la dépendance dans l’union européenne met en avant une offre considérable de traitement.

doel van de milieuverklaring is informatie te verstrekken over de milieueffecten en milieuprestaties van de organisatie.
l’objectif de la déclaration environnementale est de fournir des informations relatives aux impacts et résultats environnementaux de l’organisation.