Hai cercato la traduzione di er zijn intrek da Olandese a Francese

er zijn
il y a

"er zijn,"
doc.:

er zijn geen
suggèrent que l’exposition est augmentée chez les patients ayant une insuffisance rénale modérée (augmentation de 40% de l’auc).

het directoraatgeneraal landbouw neemt er zijn intrek.
en avril 1959, deux directions générales sont transférées à l’avenue de brocqueville.

er zijn leningen
des prêts ont été accordés pour les réseaux tchèque, rou­

er zijn politierechtbanken.
il y a des tribunaux de police.

er zijn er drie :
ils sont au nombre de trois :

er zijn drie soorten
ces subventions sont classées en trois catégories :

er zijn geen diplomavereisten.
aucune exigence d'études n'est requise.

er zijn drie voorwaarden :
il y a 3 conditions :

er zijn programma's.
il y a des programmes.

"wij zullen er zijn."
-- on y sera.»

er zijn verschillende categorieën:
il prévoit plusieurs catégories:

„er zijn veranderingen nodig.
«des changements sont nécessaires.

de nieuwbouw in brussel, waarin het ep zijn intrek zal nemen, nadert zijn voltooiing.
assurer un revenu décent aux agriculteurs negro.

sinds tony blair zijn intrek heeft geno­men in downing street 10, is daar verandering in gekomen.
les aides doivent soutenir les entreprises moins compétitives tout en n'imposant pas de li­mites insupportables pour le développe­ment des autres.

het hof van justitie sluit 2008 af met een symbolische noot: het heeft zijn intrek genomen in zijn nieuwe gebouwencomplex.
la cour de justice tourne la page de l’année 2008 sur une touche symbolique: elle a pris possession de son nouveau complexe immobilier.

met deze verhuizing zal het comité in het hart van de europese wijk zijn intrek nemen, op een cruciaalogenblik in de ontwikkeling van de europese unie.
ce déménagement placera le comité au cœur du quartier européen, et ce à un moment vital de l'évolution del'union européenne.

in 1959 kon het hof zijn intrek nemen in het gebouw aan de côte d'eich. dit was goed ingericht en aangepast aan zijn behoeften.
en 1959, la cour a pu s'installer dans le bâtiment de la côte d'eich, bien aménagé et adapté à ses besoins.