Hai cercato la traduzione di erop gekleed da Olandese a Francese

erop
dessus

"erop"
président :

gekleed tenue
petit spencer

ik sta erop
j'insiste

stevig erop.
337 338

wijst erop:
fait observer:

jane was gekleed als een man.
jane était habillée comme un homme.

ze is gekleed als een bruid.
elle est habillée en mariée.

waarom hebt ge u dan zoo gekleed?"
pourquoi donc êtes-vous habillé de la sorte ?

zij was helemaal in het zwart gekleed.
elle était tout de noir vêtue.

erop staan dat
exiger que

de overigen zijn slechts in katoen gekleed.
les autres n'étaient vêtues que d'indienne.

attendeert erop dat:
souligne que:

gekleed in cowboylaarzen, met een cowboyhoed op en een
un mois plus tard, ces mêmes jeunes se déhan-

"erop wijzende dat:
"rappelant ce qui suit:

wij gaan erop achteruit.
nous retombons en arrière.

crocklaan, erop uitzien.
crock.

de commissie wijst erop :
la commission fait remarquer :

draai naaldje stevig erop.
vissez l'aiguille jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.

zij houden ervan piekfijn gekleed te flaneren in parken en op pleinen.
ils adorent aller et venir, endimanchés, dans les parcs et les squares.