Hai cercato la traduzione di escalatie allerhande da Olandese a Francese

allerhande
toutes sortes de

de-escalatie
désescalade antibiotique

opbouwplatform voor allerhande voertuigen
plate-forme adaptable sur véhicules automoteurs

afdeling 5. - allerhande bepalingen
section 5. - dispositions diverses

geleidelijke escalatie van 10 tot 30 mg
augmentation progressive de 10 à 30 mg

allerhande uitgaven voor sociaal dienstbetoon.
dépenses diverses du service social.

allerhande uitgaven ter verfraaiing van de stad
dépenses de toute nature contribuant à l'embellissement de la ville

watervoorziening en leggen van allerhande leidingen.
distribution d'eau et pose de canalisations diverses.

geleidelijke escalatie van 3 tot 10 tot 30 mg
augmentation progressive de 3 à 10 à 30 mg

zo worden allerhande tweederangs burgers geschapen.
on crée ainsi toute une série de citoyens de seconde zone.

allerhande goederen die aan bepaalde milieunormen voldoen.
biens de toute nature répondant à certaines normes environnementales.

integendeel, het leidt slechts tot verdere escalatie.
au contraire, cela provoque une aggravation de la situation.

708.5 allerhande tegemoetkomingen in de werkingskosten en
708.5 interventions diverses dans les frais et les depenses

iedere verdere escalatie dient nu te worden voorkomen.
il faut éviter à présent que cette situation n’ aboutisse à une escalade.

de gesaneerde terreinen kunnen voor allerhande doeleinden worden gebruikt.
les vocations apparaissent très diversifiées.

aanbevolen escalatie- en onderhoudsdoses worden gegeven in tabel 1.
le tableau 1 présente le schéma de titration et les doses d’entretien recommandés.

1 70 cannabis houdt verband met het „escalatie-effect”(
l’une des plus grandes craintes concernant la consommationexpérimentale de cannabis est surtout liée à «l’effet

allerhande uitgaven ter bevordering van wetenschappelijk onderzoek 11.31.29.33.00
dépenses de toute nature en vue de promouvoir la recherche scientifique 11.31.29.33.00

verwerkt allerhande gegevens b.v. gepresteerde werkuren, ziekte en verlof;
traite toutes sortes de données, par ex. heures prestées, maladie ou congés;