Hai cercato la traduzione di eten maken en kuisen da Olandese a Francese

afbeeldingen maken en bewerken
créer et modifier facilement des images

back-up maken en terugzetten
archivage et restauration

tijd tussen maken en verbreken
temps de chevauchement

laat stalen maken en opsturen.
commande les échantillons et les fait expédier.

hdr-afbeeldingen maken en tonemappen
créer des images à grande gamme dynamique (hdr) et faire du « tone mapping »

de voertuigen veiliger te maken en
rendre les véhicules plus sûrs;

ondoordringbaar maken en overkappen uitloopruimte.
imperméabilisation et couverture aire exercice.

bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen
travaux de préparation et de dégagement de chantier

bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen.
services de ramassage de linge.

gemakkelijker maken en aanmoedigen van deeltijds werk
facilitation et encouragement du recours au travail à temps partiel

cd's en dvd's maken en kopiëren
créer et copier des cd ou des dvd

de eu-concentratiecontrole slagkrachtiger maken en stroomlijnen
rendre le système de contrôle des concentrations de l’ue plus efficace et plus rationnel

sloopwerkzaamheden, bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen
travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier

8° vuur te maken en afval te storten;
8° de faire du feu et de verser des déchets;

gebruiksklaar maken en verwijderen van lucht vóór elke injectie
purge pour éliminer l’air avant chaque injection

de evaluatieprocedure doeltreffender en doorzichtiger maken en strikt toepassen
la procédure d'évaluation doit être plus efficiente, plus transparente et mise en œuvre de manière plus rigoureuse

ontwikkeling van technieken die castratie minder noodzakelijk maken, en
l'état des techniques limitant la nécessité de recourir à la castration;

(4) europese financiële markten concurrerender maken; en
(4) renforcer la compétitivité des marchés financiers de l’ue, et

(i) de vereisten eenvoudiger en efficiënter te maken; en
(i) simplifier les exigences et améliorer leur efficacité; et

consumenten kunnen weloverwogen keuzes maken en hun consumptiegedrag aanpassen;
aux consommateurs, d'opérer des choix éclairés et de modifier leurs propres habitudes de consommation;