Hai cercato la traduzione di evarrestpleisters da Olandese a Francese

de complicaties die werden waargenomen bij onderzoeken met evarrest hadden in het algemeen te maken met de chirurgische procedure en de onderliggende aandoeningen, hoewel er gevallen waren waarbij opnieuw bloeding optrad op de plaats waar evarrestpleisters waren aangebracht.
les complications observées dans les études menées avec evarrest étaient en général liées à la procédure chirurgicale et aux maladies sous-jacentes, bien qu’il y eût des cas de reprise des saignements au niveau de sites sur lesquels avaient été appliqués des patchs d’evarrest.

wanneer een evarrestpleister tijdens een operatie wordt aangebracht op de bloedingsplaats, zorgt het vocht ervoor dat de werkzame stoffen op elkaar reageren, wat leidt tot de snelle vorming van stolsels.
lorsqu’un patch d’evarrest est appliqué sur une zone de saignement pendant une intervention chirurgicale, l’humidité entraîne une réaction réciproque entre les principes actifs, conduisant à la formation rapide de caillots.