Hai cercato la traduzione di execution da Olandese a Francese

2304/1 best execution.
2304/1 best execution.

disk and execution monitor
surveillant de disques et des exécutions de programmes

(nem – national execution measures)
(mne – mesures nationales d’exécution)

aanwijzing van een curator ("equitable execution ")
nomination d'un administrateur judiciaire lors d'une exécution en équité

2304 rules to be observed in the execution of transactions
2304 rules to be observed in the execution of transactions

the authorities responsible for the execution of the agreement are :
the authorities responsible for the execution of the agreement are :

2303 rules to be observed prior to the execution of transactions
2303 rules to be observed prior to the execution of transactions

werken op uitvoeringsbasis, execution only, is op het europese vasteland niet gebruikelijk.
l' exécution seulement, execution only, n' est pas une pratique continentale.

the declare construct is used to is used to set execution directives for a block of code.
l'élément de langage declare l'élément de langage declare sert à ajouter des directives d 'éxécutions dans un bloc de code.

any order entered into the order book may be modified or cancelled prior to its execution.
any order entered into the order book may be modified or cancelled prior to its execution.

provided that such orders shall be cancelled failing immediate execution of the specified minimum quantity;
provided that such orders shall be cancelled failing immediate execution of the specified minimum quantity;

de joint venture zal trusted execution environments ("tee") voor consumentenelektronica ontwikkelen en op de markt brengen.
l'entreprise commune développera et commercialisera des environnements d’exécution sécurisés (ees) pour des dispositifs électroniques grand public.

de focus ligt op de drie pijler strategie zijnde excellence in execution, leveren van cost competitive powertrain oplossingen en technology leadership.
l'accent est mis sur la stratégie à trois piliers: l'excellence en exÉcution, la fourniture de solutions de groupe motopropulseur À coÛt compÉtitifs et le leadership technologique.

during continuous trading, each incoming order shall be checked immediately for possible execution against orders on the opposite side of the order book.
during continuous trading, each incoming order shall be checked immediately for possible execution against orders on the opposite side of the order book.

for each transaction carried out in the order book, the euronext market undertakings shall immediately disseminate the quantity, price and time of execution of such transaction.
for each transaction carried out in the order book, the euronext market undertakings shall immediately disseminate the quantity, price and time of execution of such transaction.

certain types of orders may be made subject to the following execution conditions in accordance with the matrix of order types and execution conditions set forth in one or more notices :
certain types of orders may be made subject to the following execution conditions in accordance with the matrix of order types and execution conditions set forth in one or more notices :

daarnaast zou de lijst van complexe producten die execution only verkocht zouden kunnen worden, worden verkleind en zouden de informatie-eisen voor de klanten worden versterkt.
par ailleurs, la liste des produits complexes pouvant être vendus sur une base de simple exécution serait resserrée, et les exigences d'information de la clientèle seraient renforcées.

for securities designated by the relevant euronext market undertaking**, a period may be provided following the fixing during which orders can be entered for execution at the auction price.
for securities designated by the relevant euronext market undertaking**, a period may be provided following the fixing during which orders can be entered for execution at the auction price.

a waiver of immunity from criminal jurisdiction provided by article 4(a) shall not be construed as extending to immunity from execution of the sentences, for which a specific waiver will be required.
a waiver of immunity from criminal jurisdiction provided by article 4(a) shall not be construed as extending to immunity from execution of the sentences, for which a specific waiver will be required.

men treft, in de geschriften betreffende deze vragen, meer en meer verwijzingen aan naar de verplichting van "beste uitvoering", (best execution).
l'idée de la meilleure exécution (best execution) comme une obligation générale, d'abord fiduciaire, ultérieurement inscrite dans la réglementation, gagne de plus en plus de terrain.